>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助   


>>> 翻唱作品要跟大家分享?有曲谱要献给大家?探讨玩乐器的问题经验?请进!欢迎!
“迎风飞翔”论坛Fire Bomber 录音室 → 发表回复

主题标题: 罗马注音&英文歌词
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
请输入您的用户名   您没有注册?
请输入您的密码   忘记密码?
当前心情
  • 将放在帖子的前面
  •             
                
                
    上传附件或图片 (最大容量 200KB)
    目前附件:(如不需要某个附件,只需删除内容中的相应 [UploadFile ...] 标签即可) [删除]
    内容 

    在此论坛中:

  • HTML  标签: 不可用
  • EMOTE 标签: 不可用
  • LeoBBS 标签: 可用
  • 贴图标签  : 允许
  • Flash 标签 : 允许
  • 音乐标签  : 允许
  • 文字大小  : 允许
  • 帖数标签  : 允许
  • 积分标签  : 允许
  • 保密标签  : 允许
  • 允许使用表情字符转换
  •     插入 Real 音/视频 插入 WM 类音/视频 点这里查看 LeoBBS 论坛所有的专用标签 发布 ed2k 连接
      粗体字 斜体字 下划线 插入超级链接 插入邮件地址 插入图片 插入 Flash 动画 插入声音 插入代码 插入引用 插入列表 飞行字 移动字 发光字 阴影字 插入表情代码 插入魔法表情
     『 HTML 编辑器 』『 ASCII 字形生成器 』『 文本内容替换
     
      模式:帮助 完全 基本  >> 复制到剪贴板 | 查看长度 | 转换剪贴板超文本 <<
    点击表情图即可在帖子中加入相应的表情
     
    选项

    使用 LeoBBS 标签?
    是否显示您的签名?
    您是否希望使用表情字符转换在您的文章中?
    使用字体转换?
    加密此帖,只对部分用户可见,用户威望至少需要
    出售此帖,只有付钱才可以查看,售价 银子

        

    帖子一览:罗马注音&英文歌词 (新回复在最前,最多列出 10 个)  [列出所有回复]
    kurai 发表于: 2003/12/26 03:41pm
    你指的是那種?
     
    触动心的弦 发表于: 2003/12/26 02:18pm
    NEKI的吉他谱其实很容易看的,现在网上都用这种的。
     
    fww8fb 发表于: 2003/12/26 00:31pm
    很有可能是错的,找不到英译版。
     
    lbbqq 发表于: 2003/12/26 10:11am
    怎么译名跟原意差的那么远的啊?
     
    fww8fb 发表于: 2003/12/26 07:08am
    《因为拥有无限的未来》,收录于 "GNC" 中。
     
    lbbqq 发表于: 2003/12/26 05:39am
    这是什么歌?
     
    kurai 发表于: 2003/12/26 02:35am
    Soko ni Aru no ga Mirai da Kara(罗马注音)
    そこにあゐのが未来だから

    Minto gamu yori nigai koi wo
    Kamishimeta yoru ni
    Hohoendara kimi wa mou
    Kizu-darake no mama ja nai
    Tsukamikaketa yasashisa wo
    Maybe tonight Shitte 'ru kara

    * Kimi wo sagashite 'ru yume ga
      Misuteriasu na kagayaki de
      Yozora wo kazaru made
      Mune ni hibiku biito dake
      Tameiki wo keru Eien no kutsuoto ni shite
      Soko ni aru no ga mirai da kara
      ..... GET AWAY

    Toki no baria wo kugurinukete
    Omoide ga yureru
    Hitomi korasu kimi no mae
    Yokogiru munashisa no kage
    Furikiru hodo kanata e to
    Only tonight yukeru kon'ya

    Takaku maiagaru kaze ga
    Ichi-byou-goto ni tokimeki wo
    Doko ka e tsurete yuku
    Sou sa Sasayaite motto
    Hoshi no jumon wo shinjite 'ta kodomo no you ni
    Kiite iru no wa mirai da kara

    Hitori aruku kimi no kata
    Hito no nami ni osarete mo
    Tsukamikaketa yasashisa wo
    Hold me tonight Shitte 'ru kara

    * kurikaeshi
     
    kurai 发表于: 2003/12/26 02:33am

    下面引用由lbbqq2003/12/03 08:50pm 发表的内容:
    我想要日文跟罗马注音


    Ai Oboete Imasu Ka; Do You Remember Love?

    (罗马注音)
    Ima anata no koe ga kikoeru
    "Koko ni oide" to
    Samishisa ni makesouna watashi ni
    Ima anata no sugata ga mieru
    Aruite kuru
    Me wo tojite matte iru watashi ni

    Kinou made namida de kumotteta
    Kokora wa ima...

    * Oboete imasu ka  me to me ga atta toki wo
     Oboete imasu ka  te to te ga fureatta toki
     Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
     I LOVE YOU SO

    Ima anata no shisen kanjiru
    Hanaretetemo
    Karada-juu ga atatakaku naru no
    Ima anata no ai shinjimasu
    Douzo watashi wo
    Tooku kara mimamotte kudasai

    Kinou made namida de kumotteta
    Sekai wa ima...

    Repeat *

    ** Mou hitoribotchi ja nai
      anata ga iru kara...

    Repeat *

    Repeat **

    (英文歌词)

    Right now, I hear your voice
    saying "Come here to me."
    Just when it seemed loneliness had beaten me.
    Right now, I see you
    walking over to me.
    I close my eyes and wait for you to come

    Till yesterday, it seemed filled only with tears.
    But now my heart is

    * Do you remember? The time when our eyes first met?
     Do you remember? The time when our hands first touched?
     That was the very first time I set out on the journey of love.
     I love you so.

    Right now, I can feel your gaze
    though you're not here with me.
    And in my body a warmth begins to glow.
    Right now, I believe in your love,
    so won't you please
    watch over me from so far away?

    Till yesterday it seemed filled only with tears.
    Now the world is...

    Repeat *

    ** I'm not alone anymore
      now that you're here with me.

    Repeat *

    Repeat **

    (日文)

    今 あなたの声が聴こえる
    「ここにおいで」と
    淋しさに 負けそうな わたしに

    今 あなたの姿が見える
    歩いてくる
    目を閉じて 待っている わたしに

    昨日まで 涙でくもってた
    心は今・・・・・

    *おぼえていますか 目と目が会った時を
     おぼえていますか 手と手触れ会った時
     それは初めての 愛の旅立ちでした
     I love you, so

    今 あなたの視線感じる
    離れてても
    体中が 暖かくなるの

    今 あなたの愛信じます
    どうぞ私を
    遠くから 見守って下さい

    昨日まで 涙でくもってた
    世界は今・・・・・

    *repeat

    もう ひとりぼっちじゃない
    あなたがいるから

    *repeat

    もう ひとりぼっちじゃない
    あなたがいるから・・・・・・


     
    kurai 发表于: 2003/12/06 11:28am
    是嗎?弄糊塗了=.=
     
    fww8fb 发表于: 2003/12/06 06:27am
    更正:前面两首 "LOVE SONG" 的歌词是 Basara 版的,并非米莲唱的那首。
     


    © 中文版权所有: 迎风飞翔
    程序版权所有:山鹰(糊)、花无缺  版本:LeoBBS X Build060331
     

    本论坛言论纯属发表者个人意见,与 “迎风飞翔”论坛 立场无关
    当前页面执行消耗时间: 100.00 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]