“迎风飞翔”论坛 - 在阳光海岸内发帖

>> 欢迎您，客人：登录

按这里注册

忘记密码

在线

搜索

论坛风格

帮助

>>> “水”的汇集之地。
“迎风飞翔”论坛 → 阳光海岸 → 发表回复

主题标题： [原创]詢問一下內地網路方言& 隨手寫

您目前的身份是：客人，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。

请输入您的用户名

您没有注册？

请输入您的密码

忘记密码？

当前心情

将放在帖子的前面

上传附件或图片 (最大容量 200KB)

目前附件:(如不需要某个附件，只需删除内容中的相应 [UploadFile ...] 标签即可) [删除]

内容　

在此论坛中：

HTML 　标签: 不可用

EMOTE　标签: 不可用

LeoBBS 标签: 可用

贴图标签　: 允许

Flash 标签 : 允许

音乐标签　: 允许

文字大小　: 允许

帖数标签　: 允许

积分标签　: 允许

保密标签　: 允许

允许使用表情字符转换

　『 HTML 编辑器』『 ASCII 字形生成器』『文本内容替换』

模式:帮助　完全　基本　　>> 复制到剪贴板 | 查看长度 | 转换剪贴板超文本 <<

点击表情图即可在帖子中加入相应的表情

选项

使用 LeoBBS 标签？
是否显示您的签名？
您是否希望使用表情字符转换在您的文章中？
使用字体转换？
加密此帖，只对部分用户可见，用户威望至少需要
出售此帖，只有付钱才可以查看，售价银子

帖子一览：[原创]詢問一下內地網路方言& 隨手寫 (新回复在最前,最多列出 10 个)　 [列出所有回复]

晒晒 发表于： 2006/10/28 03:41pm

正解..........
我爱黑涩会里面......听到过N次的好屌这词..

slodnet 发表于： 2006/10/28 08:44pm

如果牛b是稱讚某人很厲害…

是不是就有點像台灣人常講的…

哇，這個人好"屌"啊~~~~ 等同一樣的意思呢？

slodnet 发表于： 2006/10/28 08:42pm

下面引用由晒晒在 2006/10/27 04:34am 发表的内容：
SF的来由的其中一个说发是SO FAST的近音..表示回复的够快
另外一个来由听说是某些18X论坛专用的.........
台北的却是读TAIBEI...

晒兄~~~可是國際上還是稱台北為Taipei唷！

slodnet 发表于： 2006/10/28 08:41pm

下面引用由火月在 2006/10/25 02:53pm 发表的内容：
哈哈```你那是不標準普通話呢```不過貌似臺灣的國語都是這樣```
沙發就是搶樓專用的,就是有樓主髪了帖,之後第一個跟帖的就是沙發....
詳細我也不知道爲什麽,說多了就慣了````

火月小姐= = 這應該不是標不標準的普通話的問題吧
我覺得倒是口音的問題，其實本身國語並沒有分什麼所謂標不標準

就像北京人喜歡講話尾音加個"兒"字~~ 例如：這西瓜真是甜兒啊~
像山東人的山東腔就很重，以前我家附近有一個賣臭豆腐的老周
山東腔很重~~ 山東人講話的句型：俺今天要大開殺戒啦~~

早期國民政府撥遷來台，口音就極重，我想老蔣也是(他是不是武漢人啊)
而現在聽得出口音的，大概就是當年隨著國民政府一起來台的國民軍吧

像港人講國語也聽的很奇怪= = 不過台灣的台語，是承自於閩(福建的)
客家語我不知道兩岸有沒有差別，或多或少有…

而台灣通行的閩南語…感覺比較像泉州話~~和漳州話又不太一樣

但是台灣與金門相比，金門的閩南語和福建人講的閩南語好像又差異不大

管他的= = 語言能通就不錯了

fww8fb 发表于： 2006/10/28 03:54am

首先普通话里，“沙发”是英语 "sofa" 的音译。
就像火月说的，现在在网上是抢着回复帖子的术语。然后“沙发”之后又延伸出“板凳”（抢不到沙发当然只能坐板凳咯）、“地板”（板凳都没有就只好坐地上了）。
至于为什么要用到“沙发”这个词，晒晒的解释已经很全面了。

“牛B”就是牛的“那话儿”，原来是带贬义的，但是因为这些年说的人太多，已经慢慢中性化了，现在跟英语里说某某人 "crazy" 的意境很接近。

如果是给外国人看的话，还是通用拼音符合对方的习惯，不过因为国内标路牌等一直用的是标准的汉语拼音，估计他们已经看惯了，呵呵。估计台北是打算遵循“国际惯例”吧。

晒晒 发表于： 2006/10/27 08:34pm

SF的来由的其中一个说发是SO FAST的近音..表示回复的够快
另外一个来由听说是某些18X论坛专用的.........

台北的却是读TAIBEI...

十六岁の回忆 发表于： 2006/10/26 03:15am

牛X就是非常棒的意思.

火月 发表于： 2006/10/26 06:53am

哈哈```你那是不標準普通話呢```不過貌似臺灣的國語都是這樣```

沙發就是搶樓專用的,就是有樓主髪了帖,之後第一個跟帖的就是沙發....

詳細我也不知道爲什麽,說多了就慣了````

slodnet 发表于： 2006/10/26 00:11am

[这个贴子最后由slodnet在 2006/10/25 08:17am 第 1 次编辑]

常常跑遍很多論壇…F#
看到很多人常常在講PJ
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　 F
sf(沙發)、牛-B 是什麼意思啊Qz5EJ
而牛-B到底是稱讚人還是罵人啊？？HJ
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　9hOT/
而好像常常講牛X的都是北方人居多= = 上海人常講嗎？[DfM}D
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　1lT
就我的理解…B..本身就是指某種東西…那到底是稱讚還是損人啊？？l&+1v
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　sHL
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　%xi2B
前陣子我去逛夜市，去吃了一碗紅油抄手3
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　cYL
滿有趣的…所謂的抄手，其實就是餛飩Ku'gg~
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　\4@lU.
只是抄手是蜀話…而在上海又叫雲吞、在台灣或福建叫扁食 (難不成是阿扁總統御用？)z;
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　'<6
不過說真的，料多，味美，真好吃…真想吃吃道地的上海湯包啊RDj%$
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　9LwZ+G
(此時音樂響起：叉燒包~我最愛吃剛出龍的叉燒包~~~)4*DuE
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　t
最近跟著我姨丈在做事，組裝機台，而明後天要出貨了，很趕-`
幾乎無假可放，又很操勞= = 因為要出內地的機器…A]k
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　5)o
我姨丈要我去…可是我又沒有辦好台胞證及三通證… 雖然從金門過去廈門是很快啦…C
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　L>5g
聽說廈門也挺發達的…這裡有廈門人嗎？}v}

最近在維基百科逛啊逛的…

突然想起台北的路牌，之前好像在那
一年換過了…只是變的很不習慣
中文不變，變的是英文… 之前台灣在為了要使用通用拼音還是漢語拼音在爭執…

我不太清楚兩者有什麼差別…但是我覺得我應該比較支持通用拼音…

例如：
新華路 (通用拼音是：Shin-Hua Rd.) 漢語拼音則是：Xin-Hua Rd
台北市的寶慶路：記得慶應該通用拼音是用Ching.. 怎麼會發Qing呢？

感覺不合…尤其我又學過英文的自然拼音法…更是不自然

-=-=-=-=- 以下内容由 slodnet 在 2006年10月25日 00:18am 时添加 -=-=-=-=-
像台北

我們是稱Taipei..
好像大陸北方稱Taibei..

本论坛言论纯属发表者个人意见，与 “迎风飞翔”论坛 立场无关

当前页面执行消耗时间： 80.00 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]