以文本方式查看主题

- “迎风飞翔”论坛 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 迎风大讲堂 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/forums.cgi?forum=12)
--- [专题] 澳洲的那些鸟人、鸟事。 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/topic.cgi?forum=12&topic=80)


-- 作者: fww8fb
-- 发布时间: 2010/07/14 00:45pm

[这个贴子最后由fww8fb在 2010/07/17 10:19pm 第 4 次编辑]

[size=2]
[b]2010-6-21 补考日[/b]

  目前在读 PIBT(语言和文凭学校)的大学衔接英语课程 (UEBC2 - University Entrance Bridging Course)。总共要经过 8 次考试,再加上平时表现分,平均分达到 80 的话才可以进入大学。我前 4 次的考试成绩分别是:“听力 1”80,“阅读 1”84,“口语 1”80,“写作 1”76. 最后一次“写作 1”没达到 80 分,算是没达标,有一次补考机会,2010 年 6 月 14 日正是补考“写作 1”的日子,鸟人、鸟事从此正式登上舞台。

  每天堆积如山的作业,玩命的学习,一刻也不敢偷懒,最后考试却没达标,有趣。更有趣的是,自己能分明感觉到自身英语水平与考试成绩之间的那道巨大鸿沟。失落,大概是最能形容我当时心境的词。好吧,反正前面的平均分刚好 80,这次补考我不去了,专心弄下面的大作文好了。

  大概十点半的时候,老师走过来,问我为什么没有参加补考。
  我说我想准备下面的大作文,不想考了。
  他说,你[b][color=blue]必须参加补考[/color][/b]。
  我觉得很奇怪,问,是吗?有这样的规定吗?
  他说,那好,我去跟主管 A 反映,看要怎么解决你这种情况。
  我说,好吧,如果有问题的话,我可以亲自跟他解释。
  整个对话很简短,没有任何的冲突的征兆。我既没有流露出我的失落,他也没有任何就事论事之外的表现。

  老师一走,我想了想,与其等别人找上门,不如自己主动去解释解释补考的问题,遂跟 PIBT 的接待处预约了第二天(6 月 15 日)下午跟主管 A 的谈话。(我这么做也是事出有因,自打入学的那一刻起,就不停的听到 PIBT 在各种场合宣传:有什么问题要主动跟老师沟通,如果跟老师沟通不来,也可以找主管谈心。)

  中午放学前,老师把我叫到跟前,重点来了,他说,[b][color=red]我跟 A 谈过了,[/color][/b] [b][color=blue]你必须参加补考。[/color][/b]随后,他在黑板上写下一道作文题,转头跟我说,[b][color=red]这是你的补考题目,[/color][/b]今晚写了明天交上来。
  无可争辩,我微笑着说,好的,谢谢。

[b]2010-6-22 受难日[/b]

  “补考”作文早上交上去,中午发下来了,虽然批改过,但并没有像考试或补考一样打分。我拿着作文,问他,这是补考吗?
  他[b][color=blue]微笑着对我说[/color][/b],这不是补考,这是对你的惩罚。
  礼节性的微笑道谢后,我回到自己的座位上,懵了。
  算了,下午刚好约了主管 A 谈话,看看 A 是个什么态度吧。

  下午,跟 A 互相非常友好的问候之后,开始进入正题。
  “我是××,不知道你听说了我补考的事情了没。”
  A 微笑:“哦,是你啊。你为什么不参加补考呢?”
  “因为我觉得这个补考对我的帮助不大。补考是一定要参加的吗?”
  A 微笑:“[b][color=red]不是必须的。[/color][/b]但是它能帮你改正错误。”
  “那就是说我不一定非要参加咯?”
  A 微笑:“[b][color=red]是的。[/color][/b]”
  “那问题来了,昨天老师骗我说我一定要参加,然后给我一个作文题目说是补考,今天我把作文题目交上去,他又说这不是补考,是惩罚。”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“好!”
  “你是认真的吗?你觉得这样做叫‘好’?”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“是的![b][color=red]你不听老师的指示,还跟老师争论,[/color][/b]老师做得很对。”
  “我从没跟老师争辩过,我遵从了所有的指示。”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“我不相信你。比起你,我更相信我(辖下)的老师。”
  “你能不能听我解释?”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“我听得已经够多了。”
  “什么?”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“是的,我听你听得太多了。”
  “你不用非要这样(说话)吧?”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“你还想不想进大学?”
  “……想。”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“想进大学就完全照着老师的话去做。我不是你老爸 (daddy),我不想跟着你屁股后面跑。”
  “……”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“你还想不想进大学?”
  “……”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“你还想不想进大学?”
  “我们能不能现在结束这次谈话?”
  A 瞪圆双眼,目无表情:“很好,我觉得我说得已经够多的了。”
  “……”
  (就像之前的帖子里提到的,由于当时我过于震惊,完全没有为自己辩护或保护自己的意识,整个谈话过程没有任何火爆的交锋,我完全处于被动挨打的状态……)
[/size]


-- 作者: heaven
-- 发布时间: 2010/07/14 02:51pm

这老师神马东西!


-- 作者: remember16
-- 发布时间: 2010/07/25 02:06am

   受难日,我想到耶稣受难日了啊......
   我很好奇,那个主管A对你说,这是对你的惩罚时候,用的是那个词?punishment?
好的,不开玩笑了。
   果真澳洲那里,对中国人的态度就是不好啊。(我同学在那也这么说。)我们这,就好多了。老师都从来不用foreigner来形容我们。可能也是因为人少,中国人也不多的关系。像我这次回来,还很开心的跟我说,他们如何去世博会上玩的......和我说,上海多么的美丽,多么的发达.......
  老大,忍吧。人在外,一定学的就是忍字,忍无可忍,也得在忍......
  不在自己地盘,没办法啊。


-- 作者: fww8fb
-- 发布时间: 2010/07/25 10:19am

[这个贴子最后由fww8fb在 2010/07/24 07:25pm 第 1 次编辑]

[quote][b]下面引用由[u]remember16[/u]在 [i]2010/07/24 10:06am[/i] 发表的内容:[/b]
受难日,我想到耶稣受难日了啊......
   我很好奇,那个主管A对你说,这是对你的惩罚时候,用的是那个词?punishment?
好的,不开玩笑了。
   果真澳洲那里,对中国人的态度就是不好啊。(我同学在那也这么说 ...
[/quote]
  正是 punishment. 想起他那笑眯眯的脸说出这样无耻的话实在是让我恶心透了。
  感觉西方人自打生下来就少了一种道德感的培养,所以一旦耍起横来,显示的总是人性最低劣的一面,毫不掩饰。所以按比例算起来,敢公然侮辱或攻击他人的无赖,西方人反而比亚洲人多得多了。

  物以稀为贵啊。想想一脚踏进飞机看到的那片黑压压的脑袋,大学衔接语言课程里国人的比例,在校园、超市、闹市中随时飘来的中文对话,有时候忽然就会有一种错觉——自己不是在留学,只是在一个不那么熟悉的城市里生活而已。


-- 作者: remember16
-- 发布时间: 2010/07/30 01:09am

[quote][b]下面引用由[u]fww8fb[/u]在 [i]2010/07/24 06:19pm[/i] 发表的内容:[/b]
  正是 punishment. 想起他那笑眯眯的脸说出这样无耻的话实在是让我恶心透了。
  感觉西方人自打生下来就少了一种道德感的培养,所以一旦耍起横来,显示的总是人性最低劣的一面,毫不掩饰。所以按比例算起来,敢公然侮辱或攻击他人的无赖,西方人反而比亚洲人多得多了。

  物以稀为贵啊。想想一脚踏进飞机看到的那片黑压压的脑袋,大学衔接语言课程里国人的比例,在校园、超市、闹市中随时飘来的中文对话,有时候忽然就会有一种错觉——自己不是在留学,只是在一个不那么熟悉的城市里生活而已。[/quote]

  恩,别忘了资本主义的本质啊。在这种状态下长大的人,当然有的时候会让你很觉得低劣。
  ......黑压压的脑袋......
  哈哈,其实我就是怕去中国人太多的地方。所以才选择这个一点经济没有的小城市的。往南一个小时的商业大城市ST JOHN,往南三个小时的美国大城市New york。当初我就认为绝不能去那种地方,先别说,心容易散,学不好。更别说大城市对亚洲人都不怎么友好。而且!中国人有个毛病,就是到那都喜欢大家凑在一起。和独立的美洲人正好相反.......我这现在就是这种情况,就算中国人没多少,大家还是聚在了一起。


-- 作者: 我是疯子
-- 发布时间: 2010/07/30 01:43am

只能说那个老师有国家歧视倾向,太BT了,这种老师就该拉出去,废除他做男人的资格!!!
不过,话说回来,看了那个主管的回答,我楞住了,任谁在老大的那个位置上,都会说不出话来。
其他的呢,因为我不是海带,所以没有发言权,呵呵


-- 作者: mysoul
-- 发布时间: 2011/06/08 00:15am

其實 大家都知道英文分2種

美國= 專業社會用語 直接性重點回答來英文

另一個是

澳洲= 禮貌型 文雅交流和說的簡單明白

----------------------------------------------------------

其實 fww 你會被這樣說 我也深感難受 因為我也有過

他們不是在罵人 這點你知道 但是 背後暗算倒是很厲害的

他們很厲害 【用說】來侮辱人家 我是很佩服他們這一點

不過其實你聽到的不過是小山一角 我還看過跟加的火熱的【文雅侮辱用詞】

那時我真是傻了.....

看到你這樣的情況 真的難受呢 不過你千萬記得 別反抗他們的想法
不然會有跟多 令你跟加難受的【文雅侮辱用詞】呢

不過後來我發現到我的英文式 也是 澳洲形式....都不知道 是好還是不好呢


-- 作者: fww8fb
-- 发布时间: 2011/06/14 06:12am

[equote][b]下面引用由[u]mysoul[/u]在 [i]2011/06/07 08:15am[/i] 发表的内容:[/b]
其實 大家都知道英文分2種
美國= 專業社會用語 直接性重點回答來英文
另一個是
澳洲= 禮貌型 文雅交流和說的簡單明白
...
[/equote]
呵呵,权当是增长见识了。出来一趟,见识见识,我觉得对我自己还是很有益的。


-- 作者: 风中之翼
-- 发布时间: 2011/06/15 01:12pm

这个什么时候看了都觉得难受


© 中文版权所有: 迎风飞翔  版本: LeoBBS X Build060331