-- 作者： 阿俊 -- 发布时间： 2005/08/30 03:11am -------------------------------------------------------------------------------- DIAMOND FORCE 歌：子安武人 -------------------------------------------------------------------------------- 俺はガムリン 格好いい 軍人見上げれば 俺の乗った 黒いヴァルキリー 毎日大変 加速するスロットル重ねては 疲れ 体は 今日もボロボロ それでも俺たち頑張る 不思議な敵たちが俺を放さない 負けないぞ DIAMOND FORCE この胸の情熱を 俺は戦う みんなのために 負けないぞ DIAMOND FORCE 迫り来る敵ども シビれたバトルで 答えを探すだけさ -------------------------------------------------------------------------------- 解説 「くだらねぇぜ、そんなもん！」ってバサラに言われた ガムリン木崎、渾身のナンバー。 知ってて歌える人は、かなりのマクロス７オタク。 収録CDは「Fire Bomber Galaxy Network Vol.0」でした。 （非売品） 歌詞を見るだけじゃ分からないと思うので ちゃんとご説明します。 実はこの曲、SEVENTH MOONの替え歌で～す。 皆さん歌ってみましょう、カラオケボックスで。 （笑） オラもよく歌ってました。 勿論、ガムリンさんのように裏声きかせて。 他に、金龍、ドッカー、そしてフィジカと換えられます。 タイトルのDIAMOND FORCEですが これはオラほが勝手につけました。 だってSEVENTH MOONと同じく見たら、当然そうなるでしょ？ さて歌詞ですが、「格好いい 軍人見上げれば」 というところで、“格好いい”は分かりますよ。 でも軍人見上げますか？ （笑） “スロットル”っていうのは飛行機のスピード調節する装置。 車で言うと、アクセルになるかな？ 「疲れ 体は 今日もボロボロ」っていうのが可笑しい。 あのエースパイロットのガムリンさんでさえ、 ボロボロなんだから、やっぱり言葉には出さないけれど 疲れているんだね。 そんなガムリンさんが“くそ真面目で格好いい”と思う。 ガムリンさんが好きっていう女性は、そこを見ているのでは？ 「シビれたバトルで 答えを探すだけさ」 っていうのは、シビルにかけてみました。 やっぱりDIAMOND FORCEって言ったら シビルしかないっしょ！ 負けるな DIAMOND FORCE!! -- 作者： jxt2822 -- 发布时间： 2005/08/30 03:19am 看不懂.....55555555555555555555......我乃日文白痴 -- 作者： kkkeihk -- 发布时间： 2005/09/04 11:45am 利害~ ^^ -- 作者： 小幽 -- 发布时间： 2005/11/21 05:11am 子安也会唱恶搞的歌,难以想像有多恶搞...还真想听看看..= = -- 作者： sylvia -- 发布时间： 2005/12/14 01:54am :em01: [color=#8B008B]好想听听恶搞到何程度啊。。。。子安武人不是给杀生叉配音的嘛。[/color] :em13: -- 作者： 小幽 -- 发布时间： 2006/01/20 02:42pm [这个贴子最后由小幽在 2006/01/19 09:48pm 第 1 次编辑] 偶無意間找到子安"SEVENTH MOON"改唱版,听过后..只能说恶搞到不行,偶只能说子安他太好玩了,居然玩在唱歌上...那首歌偶更不改恭維了  :em22: -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/21 08:50am 哪里哪里有得听?我想听吖 -- 作者： baird1984 -- 发布时间： 2006/01/21 09:15am what is this????? -- 作者： 阿俊 -- 发布时间： 2006/01/21 10:08am 迎风用不了超连语法 [子猫 - Seventh Moon] 地址 -> danielchan.info/forum/images/aha/Seventh Moon.mp3 保留到月底. 未听过的快. 至于Diamond Force之歌就真的找不到了, 要有吾早就贴出来啦. -- 作者： loveer -- 发布时间： 2006/01/21 10:55am ......... 好听................. 特别系个D假音...... -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/21 04:57pm [quote][b]下面引用由[u]阿俊[/u]在 [i]2006/01/20 05:08pm[/i] 发表的内容：[/b] 迎风用不了超连语法 地址 -> danielchan.info/forum/images/aha/Seventh Moon.mp3 保留到月底. 未听过的快. 至于Diamond Force之歌就真的找不到了, 要有吾早就贴出来啦. [/quote] [url=http://danielchan.info/forum/images/aha/Seventh Moon.mp3]点鸡下宰[/url] 为什么只保留到月尾? -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/21 04:59pm 不是没有办法用超连接..而是这文件里面有空格........... -- 作者： FWW8FB -- 发布时间： 2006/01/24 04:38am http://www.danielchan.info/forum/images/aha/Seventh%20Moon.mp3 空格可以用 "%20" 代替。 -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/24 07:29pm 哦.我现在才知道....专业就是专业.. -- 作者： remember16 -- 发布时间： 2006/01/25 03:45pm [quote][b]下面引用由[u]jxt2822[/u]在 [i]2005/08/29 11:19am[/i] 发表的内容：[/b] 看不懂.....55555555555555555555......我乃日文白痴 [/quote] 5555555555555555....... :em20: .我也看不懂,....我也是日文半白痴的说........ 超佩服以前一位"哲人"说:日文就是一半的汉语..........最好学了........ 谁有这个的"官方"中文版啊? -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/25 05:23pm 上半部分是歌词。 下半部分的大概意思是: 知道这首歌的人.都知道这是Fire Bomber Galaxy Network Vol.0里的歌.(非卖品) 详细的说明一下歌词.这首歌是SEVENTH MOON的翻唱歌曲.各位也可以在KARAOKE中试着唱一下.当然也要想卡母林一样用假声来唱. 歌词的意思是"帅帅的,被仰视的军人"(???不解中) 正如所说的.帅就知道了.但是军人有被仰视吗? 下面的太复杂了.能力有限... -- 作者： remember16 -- 发布时间： 2006/01/28 11:49am ．．．．．．在这个注释下．．我算看懂了１／１０．．．．最近我在重学日语，努力努力了！ -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/28 00:39pm 郁闷 -- 作者： 阿俊 -- 发布时间： 2006/01/28 08:06pm [quote][b]下面引用由[u]loveer[/u]在 [i]2006/01/20 05:55pm[/i] 发表的内容：[/b] ......... 好听................. 特别系个D假音...... [/quote] 识货识货 -- 作者： 阿俊 -- 发布时间： 2006/01/28 08:09pm [quote][b]下面引用由[u]晒晒[/u]在 [i]2006/01/20 11:57pm[/i] 发表的内容：[/b] 点鸡下宰 为什么只保留到月尾? [/quote] 吾那个可怜额空间限流量的好伐~ :em05: -- 作者： 晒晒 -- 发布时间： 2006/01/30 06:18am 很好...很好.. -- 作者： basara -- 发布时间： 2006/02/06 01:08pm 可惜.....有人翻译就好啦!