以文本方式查看主题

- “迎风飞翔”论坛 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- Fire Bomber 录音室 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/forums.cgi?forum=6)
--- 罗马注音&英文歌词 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/topic.cgi?forum=6&topic=61)


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/11/30 05:54am

[这个贴子最后由kurai在 2003/11/29 01:04pm 第 3 次编辑]

I Call Your Name
Basara Nekki Song

Printable Version

Mirai ga ore-tachi wo yonde 'ru
Guzu-guzu shite 'ru hima wa nai
Ooh baby, baby, baby, baby Tsuite koi
Issho ni dekakeyou

Furui michi ga ikitomari nara
Atarashii michi wo ikou ze
Ooh maybe, maybe, maybe, maybe Kaze ni nore
Dou ni ka naru darou

I CALL YOUR NAME Oikakeyou
A- to iu ma no maboroshii
I CALL YOUR NAME Wasurenai all right!
I CALL YOUR NAME
I CALL YOUR NAME

Hateshinai uchuu wo gamushara ni
Korogari-tsuzukeru rooringu sutoon
Ooh baby, baby, baby, baby Ano hoshi wo
Omae ni ageyou

Tsuki kara tsugi e yatte kuru
Toraburu no arashi kawashite
I love you, love you, love you, love you
Sono haato ni kesenai hi wo tsukero

I CALL YOUR NAME Te wo nobasou
Doki-doki suru isshun ni
I CALL YOUR NAME Donna toki mo all right!
I CALL YOUR NAME
I CALL YOUR NAME

Mirai ga ore-tachi wo sakende 'ru
Mayoi mo namida mo sayonara
Ooh baby, baby, baby, baby Kono uta de
Sekai wo kaetai

I CALL YOUR NAME Oikakeyou
A- to iu ma no maboroshii
I CALL YOUR NAME Wasurenai all right!
I CALL YOUR NAME
I CALL YOUR NAME
I CALL YOUR NAME
I CALL YOUR NAME
I CALL YOUR NAME


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/11/30 05:58am

Love Song
Mylene Jenius Song

shiranai kotobakari
soredemo ikiteyuku
ah~ dakara korega hitsuyou sa I love you

doushiyou mo nai yoru
hitori jya damena toki
ah~ tewo nobashite sugu sobani i love you

*ah~ soshite kyou kara asuhe motto touku he
tsutae tai soshite kanjitai
taisetsuna omoi
orekara kimihe kimikara istuka darekae
sekaiha mawari hajimeru
arasoi mo nakunaru
sorega love song

darekawo sukini natte
annani warattanoni
ah~ naze itsu mo kieteiku i love you

nakenai koto bakari
eien mo mijikai
ah~ wasure nai sa matteru yo i love you

** Ah~ soshite itsudemo dokodemo naniga attemo
shinjitai soshite oshietai
muneni kuru omoi
sora kara sorahe yume kara yume he mukkate
zettai kimiwo hanasanai
kantan na kotobasa
sorega lovesong

* ** repeat



-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/11/30 06:00am

Re: Love Song (英文歌词)

So many things I do not know,
But still making it through,
Ah~ that's why we need the words, I love you.

Hopeless nights,
Hopeless days,
Ah~ reach out and stand by me, I love you.

*Ah~ Today, tomorrow, until the end of time,
I want to pass on, I want to keep feeling,
my deepest of feelings.
From me to you, from you onto someone else,
The world starts revolving,
All conflicts come to an end.
That's the love song

Loved somebody,
And we laughed so much,
Ah~ where did the loving go? I love you.

Nothing to cry about,
Eternity never too long,
Ah~ I shall not forget, I'll always wait for you, I love you.

** Ah~ whatever happens, anywhere, any time,
I believe, and I want to show you,
that feeling of my heart,
Sky to sky, dream to dream,
Will never let you go,
An easy language,
That's the love song.

* ** repeat


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/11/30 06:15am

Submarine Street

"When can I meet you again?"
I whisper again today,
on Submarine Street.

The two of us wander
through an endless desert
A hole opens up
in my heart

I want to be with you;
sharing this loneliness
I keep calling to you
with all my voice

In a dream, I see
a rainbow reflected in your beautiful eyes
One day, I want us to see it together

"What are you doing now?"
Even with someone,
it doesn't satisfy my true heart

In the green grassland,
we meet in passing
No matter how much I yell out,
all that returns is an echo

I want to be with you!
I want to draw fate near
I've been longing for only you
for too long

I'll take you away
to the transparent sea of distant, far-away stars
that we once read about in a book.

[Instrumental]

I want to be with you;
sharing this loneliness
I keep calling
to you

I want to be with you!
I want to draw fate near
I've been longing for only you
for too long


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/11/30 01:59pm

Go (Jiyuu na Uta); Go (Free Song)

The solitude in eyes trapped in the past
Gives way to a sparkle
Pull out the self
Buried in a little world

I feel the same sky somewhere as we're joined together

Don't forget our free song
The cheerful Rhythm OH gives us wings
Don't forget our free skies
If you believe in the thoughts we hold onto with both hands

Let's go to a future that has never fallen apart
Slip out of the darkness and let your voice resound
WOW WOW

When the sun shines upon us
We shall get hold of a blazing dream

For we hold a flower you can't find anywhere else

Don't forget I'll always be with you
Joined together by a cloudless sky
Don't forget thess blue winds
Embracing love that lasts forever

Spread out those wings that have never fallen apart
Kick the clouds and dance high above
WOW WOW

Don't forget our free song
The cheerful Rhythm OH gives us wings
Don't forget our free skies
If you believe in the thoughts we hold onto with both hands

Let's go to a future that has never fallen apart
Slip out of the darkness and let your voice resound
WOW WOW


-- 作者: FWW8FB
-- 发布时间: 2003/11/30 02:19pm

:em09: THX!
PS: 哪里找来滴?


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/01 03:17am

www.animelyrics.com
(英文的)
有罗马注音,少量英文歌词和日文歌词~
 


-- 作者: basara
-- 发布时间: 2003/12/01 02:18pm

还有其他哥吗?


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/01 03:03pm

除迎风已有的外,只有這幾首...


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/04 07:45am

哇哈哈,我在学日语啊,现在每日都唱M7的歌,哇哈哈!


-- 作者: Neki
-- 发布时间: 2003/12/04 11:50am

[这个贴子最后由Neki在 2003/12/03 06:54pm 第 2 次编辑]

大家会看这个吗?

MY SOUL FOR YOU

 Intro:
 E ----------------------|
 B --------0----------1--|
 G ------0----------0----| Play Twice
 D ----0--------0h2------|
 A ----------------------|
 E --0--------0----------|
     G        C/G

G      C                
Omaega kazeni narunara,
G            C
hateshinai-i sorani naritai-i
 
       Em      Em7 C
  Hageshi ama-oto-ni
       Csus2-C G        D Dsus4 D
       tachisu kumu tokiwa,
       Em       Em7 C
       GITA- wo kakinarashi  
       Csus2-C   G       D Dsus4 D
       Kokoro wo-shizu meyo-o

        G                        Em
COME ON PEOPLE Ka-anjite hoshi-i
           Am7             D    Dsus4 D
Imasugu wakara-nakute-i-ikara
        G                        Em
COME ON PEOPLE Inochi no kagiri
              Am7        D        
        Womae wo, mamori tsuzukeru MY SOUL FOR YOU <Oo Oo>

       (then the rest of the song is basically just a repeat of the above)

 End with: G C G C then
 E ---------------3---|
 B ---------------0---|
 G -------0-------0---|
 D ---0h2-------0-0---|
 A ---------0h2---2---|
 E ---------------3---|
                  G


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/04 00:16pm

边个可以搵到《可能记得爱》嘅歌词啊?


-- 作者: Neki
-- 发布时间: 2003/12/04 00:27pm

[quote][b]下面引用由[u]lbbqq[/u]在 [i]2003/12/03 07:16pm[/i] 发表的内容:[/b]
边个可以搵到《可能记得爱》嘅歌词啊?
[/quote]我有哦。
是日文的,而且是复印的 :em23:


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/04 01:50pm

我想要日文跟罗马注音


-- 作者: basara
-- 发布时间: 2003/12/05 10:11am

我要自学日文!


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/05 10:21am

me 自学日文ing


-- 作者: basara
-- 发布时间: 2003/12/05 01:11pm

有无5线谱啊?!


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/05 02:10pm

[quote][b]下面引用由[u]Neki[/u]在 [i]2003/12/03 06:50pm[/i] 发表的内容:[/b]
大家会看这个吗?
MY SOUL FOR YOU
 Intro:
 E ----------------------|
...
[/quote]
太好了~是吉他普!
我也懂一點


-- 作者: basara
-- 发布时间: 2003/12/05 09:23pm

去http://6660303.yeah.net看看!

我弄的,初学,不要见怪!


-- 作者: Neki
-- 发布时间: 2003/12/06 01:39am

[这个贴子最后由Neki在 2003/12/05 08:41am 第 1 次编辑]

现在我在搞MY SOUL FOR YOU 的gpt
现在只做到第12小节咋 :em16:


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/06 01:41am

哇,厉害!
等我有时间的时候买一个guita学学先


-- 作者: FWW8FB
-- 发布时间: 2003/12/06 06:27am

更正:前面两首 "LOVE SONG" 的歌词是 Basara 版的,并非米莲唱的那首。


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/06 11:28am

是嗎?弄糊塗了=.=


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/26 02:33am

[quote][b]下面引用由[u]lbbqq[/u]在 [i]2003/12/03 08:50pm[/i] 发表的内容:[/b]
我想要日文跟罗马注音
[/quote]
Ai Oboete Imasu Ka; Do You Remember Love?

(罗马注音)
Ima anata no koe ga kikoeru
"Koko ni oide" to
Samishisa ni makesouna watashi ni
Ima anata no sugata ga mieru
Aruite kuru
Me wo tojite matte iru watashi ni

Kinou made namida de kumotteta
Kokora wa ima...

* Oboete imasu ka  me to me ga atta toki wo
 Oboete imasu ka  te to te ga fureatta toki
 Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
 I LOVE YOU SO

Ima anata no shisen kanjiru
Hanaretetemo
Karada-juu ga atatakaku naru no
Ima anata no ai shinjimasu
Douzo watashi wo
Tooku kara mimamotte kudasai

Kinou made namida de kumotteta
Sekai wa ima...

Repeat *

** Mou hitoribotchi ja nai
  anata ga iru kara...

Repeat *

Repeat **

(英文歌词)

Right now, I hear your voice
saying "Come here to me."
Just when it seemed loneliness had beaten me.
Right now, I see you
walking over to me.
I close my eyes and wait for you to come

Till yesterday, it seemed filled only with tears.
But now my heart is

* Do you remember? The time when our eyes first met?
 Do you remember? The time when our hands first touched?
 That was the very first time I set out on the journey of love.
 I love you so.

Right now, I can feel your gaze
though you're not here with me.
And in my body a warmth begins to glow.
Right now, I believe in your love,
so won't you please
watch over me from so far away?

Till yesterday it seemed filled only with tears.
Now the world is...

Repeat *

** I'm not alone anymore
  now that you're here with me.

Repeat *

Repeat **

(日文)

今 あなたの声が聴こえる
「ここにおいで」と
淋しさに 負けそうな わたしに

今 あなたの姿が見える
歩いてくる
目を閉じて 待っている わたしに

昨日まで 涙でくもってた
心は今・・・・・

*おぼえていますか 目と目が会った時を
 おぼえていますか 手と手触れ会った時
 それは初めての 愛の旅立ちでした
 I love you, so

今 あなたの視線感じる
離れてても
体中が 暖かくなるの

今 あなたの愛信じます
どうぞ私を
遠くから 見守って下さい

昨日まで 涙でくもってた
世界は今・・・・・

*repeat

もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから

*repeat

もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから・・・・・・



-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/26 02:35am

Soko ni Aru no ga Mirai da Kara(罗马注音)
そこにあゐのが未来だから

Minto gamu yori nigai koi wo
Kamishimeta yoru ni
Hohoendara kimi wa mou
Kizu-darake no mama ja nai
Tsukamikaketa yasashisa wo
Maybe tonight Shitte 'ru kara

* Kimi wo sagashite 'ru yume ga
  Misuteriasu na kagayaki de
  Yozora wo kazaru made
  Mune ni hibiku biito dake
  Tameiki wo keru Eien no kutsuoto ni shite
  Soko ni aru no ga mirai da kara
  ..... GET AWAY

Toki no baria wo kugurinukete
Omoide ga yureru
Hitomi korasu kimi no mae
Yokogiru munashisa no kage
Furikiru hodo kanata e to
Only tonight yukeru kon'ya

Takaku maiagaru kaze ga
Ichi-byou-goto ni tokimeki wo
Doko ka e tsurete yuku
Sou sa Sasayaite motto
Hoshi no jumon wo shinjite 'ta kodomo no you ni
Kiite iru no wa mirai da kara

Hitori aruku kimi no kata
Hito no nami ni osarete mo
Tsukamikaketa yasashisa wo
Hold me tonight Shitte 'ru kara

* kurikaeshi


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/26 05:39am

这是什么歌?


-- 作者: FWW8FB
-- 发布时间: 2003/12/26 07:08am

《因为拥有无限的未来》,收录于 "GNC" 中。


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/26 10:11am

怎么译名跟原意差的那么远的啊?


-- 作者: FWW8FB
-- 发布时间: 2003/12/26 00:31pm

很有可能是错的,找不到英译版。


-- 作者: 触动心的弦
-- 发布时间: 2003/12/26 02:18pm

NEKI的吉他谱其实很容易看的,现在网上都用这种的。


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/26 03:41pm

你指的是那種?


© 中文版权所有: 迎风飞翔  版本: LeoBBS X Build060331