以文本方式查看主题

- “迎风飞翔”论坛 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 阳光海岸 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/forums.cgi?forum=8)
--- 把名字轉為-精靈版 (https://flywithwind.org/forum/cgi-bin/topic.cgi?forum=8&topic=101)


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 07:44pm

http://www.chriswetherell.com/elf/
好像很有趣~可惜沒看過魔戒,不有何含意

我是Finarfin Felagund
有誰知道讀音?


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 07:46pm

??输入名字后没反应


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 07:56pm

應該可以啊~
在按鍵下面那個白色字就是


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 08:06pm

哈哈,還有哈比版(可不要問我哈哈是誰啦)
http://www.chriswetherell.com/hobbit/


-- 作者: 触动心的弦
-- 发布时间: 2003/12/28 08:17pm

怎么用的~~~


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 08:27pm

[quote][b]下面引用由[u]kurai[/u]在 [i]2003/12/28 01:56pm[/i] 发表的内容:[/b]
應該可以啊~
在按鍵下面那個白色字就是
[/quote]
下面什么都没有啊

[quote][b]下面引用由[u]kurai[/u]在 [i]2003/12/28 02:06pm[/i] 发表的内容:[/b]
哈哈,還有哈比版(可不要問我哈哈是誰啦)
http://www.chriswetherell.com/hobbit/
[/quote]
哈比是谁?哈哈又是谁?不知道啊


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 10:55pm

有這麼奇怪的事!?
哈哈你都不會?只不過是笑聲擺了
置於哈比......我是真的不知道...


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:00pm

[quote][b]下面引用由[u]触动心的弦[/u]在 [i]2003/12/28 02:17pm[/i] 发表的内容:[/b]
怎么用的~~~
[/quote]
在自己性別那方填上名字,再按按鍵
結果便會出現在按鍵下面(白色的那個,只有大約兩個英文串字)


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:07pm

填中文可以吗?


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:12pm

沒有試過~我來試一個


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:15pm

果然失敗了


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:16pm

只能用拼音了
Fingon Calmcacil
这是什么


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:19pm

只是個名字擺了
沒看過魔戒,不知道啊
不知這裡有沒有人看過呢?


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:21pm

啊?魔戒里面有我的名字吗?


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:24pm

Alatáriël Falassion
呵呵,这是我女朋友的哦


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:28pm

這種名字源自魔戒,所以有沒有我也不知道
要是能倒過來釋就好了~也許可以找出大家的名字哪~


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:32pm

呵呵,你都不是不知道中国一个拼音有多少个字的啦,而且还有4个声调,你能找得出来吗?


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:35pm

這個...


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:37pm

这跟英文不同哦,呵呵


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/28 11:42pm

我太天真了...


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/28 11:46pm

也不是啦,看到拼音应该可以猜到姓氏出来的,不过名字就很难啦
你可以试一下猜这个啦:Huang Liqun


-- 作者: 触动心的弦
-- 发布时间: 2003/12/29 00:28am

这个我不认识~~~~~


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/29 05:16am

[quote][b]下面引用由[u]lbbqq[/u]在 [i]2003/12/28 05:46pm[/i] 发表的内容:[/b]
也不是啦,看到拼音应该可以猜到姓氏出来的,不过名字就很难啦
你可以试一下猜这个啦:Huang Liqun
[/quote]
叫麗娟!?猜不出姓氏


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/29 05:30am

看来香港的学生还要花一段时间去学一下汉语拼音啦,姓氏就只有一个字是用这个拼音的(好像是:P)
你们应该是不学汉语拼音的吧,HK的拼法跟汉语拼音的不同,都是来自英文的。看来你们学起来也挺费劲的啦。再过44年吧


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/29 06:12pm

那個到底是...!?


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/29 06:25pm

我女朋友的名字啦,不难猜的,猜一下啦。已经告诉你是女孩的名字,那就更容易猜啦


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/29 10:39pm

姓黃...!?


-- 作者: Nekki-Basara
-- 发布时间: 2003/12/31 01:56am

Eámanë of Nargothrond
我的,好奇怪


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2003/12/31 03:50am

我的也差不多
不會讀~


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2003/12/31 04:18am

这些鬼东西,我们这里怎么会有人会呢?


-- 作者: 喜欢Basara
-- 发布时间: 2004/01/01 07:45am

怎么转?不会


-- 作者: CM
-- 发布时间: 2004/01/01 08:16pm

应该是将它翻译成精灵语言吧


-- 作者: lbbqq
-- 发布时间: 2004/01/01 08:46pm

谁是精灵?翻译一下


-- 作者: CM
-- 发布时间: 2004/01/01 08:57pm

魔界里面有一种语言叫精灵语~就是里面精灵之间的语言罗~~

作者托尔金是牛津大学的古英语博士,距自己创作左一种语言——就系书本里既精灵语,距写书个时就将呢D语言写系精灵对话个D情节入面,所以其实系英国,D人出呢本书之前都要首先将距翻译成现代汉语~呵呵      更不用说现在翻译成中文了


-- 作者: kurai
-- 发布时间: 2004/01/03 00:51am

他好利害啊~


© 中文版权所有: 迎风飞翔  版本: LeoBBS X Build060331