-- 作者： slodnet -- 发布时间： 2006/10/21 02:19am 前陣子，連上線和人家打空戰遊戲 因緣際會認識了一個挪威朋友 後來有加入MSN，卻發覺聊天聊的很辛苦= = 英文太破了= = ... 雖然中文世界上用的人口數最多，佔世界的1/5 身為華人是該身感驕傲…但是用途卻沒有英文來得廣 以前我總不願意好好的學英文...總覺得在這東亞國家之中 除了中文，最該學的就是日文，畢竟在東亞的經濟體系之中 日本算是最進步的了，能與日本人自由自在沒有困難的溝通 實用性比較廣。而且日本人如果和亞洲各國交易，或是旅遊，付錢也挺大方的 可是真的自從認識了歐洲、甚至美國的網友 就真的有一種"英語用時方恨少"的遺憾= = 其實個人認為英語很難學= = 在於他是開放式的語言，文法變化，嚴謹度 雖然不及法語來的高深。但是就是有種莫名其妙的障礙 例如國家：英文可以用State(表政治方面的國家)、National(文化上形容的國家) Country(地理上形容的國家)。可是在中文裡面通通只叫"國家" 況且台灣在中文方面上，其實一直都使用通用拼音、中國則使用漢語拼音 但是在輸入中文上，不是倉頡輸入法、就是注音輸入法、當然還有一些 根據繁體中文的形、音、義去發展的各種字根輸入法。 所以有時要用拼音去解釋中文怎麼念，還真是麻煩= = 我看我還是乖乖學好英文和日文好了= =  真羡慕新加坡人 從小就是雙語教學 -- 作者： remember16 -- 发布时间： 2006/10/21 05:53pm 哈哈，没什么啊~~ 天下语言这么多，还有法语。。。。火星语~~~ -- 作者： 啊bi -- 发布时间： 2006/10/21 10:20pm 唉~~~~~~~~~~是啊..英語用時方恨少 唉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 痛~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~