| |
最近再次跌入了那个“为了什么而活着”的无限死循环中，嗯，“为了活着而活着”是个真理且不容置疑的标准答案，可惜始终难以让我这种天生懒惰的人产生动力……7}q
想起年少时无缘看完的漫画《望乡战士》，好像是长久以来为数不多未曾实现的遗憾了，抱着一丝侥幸，Google 了一下，有了！",NG
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞 D
望乡战士 (Tearful Soldier)，原作（げんさく）：工藤（くどう）かずや，作画（さくが）：北（きた）崎（さき） 拓（たく）,T|D]
故事简介：五位少年在寻宝过程中在长野县的某个洞窟里遇上了“大地震”。3 天后他们终于逃脱出来时，发现面对的竟然是 13 年以后的世界，原来那场“大地震”竟然是一场毁灭人类文明的热核战争……忽然被送入你死我活的时代的少年们能够顺利的回到自己的家乡东京吗？亲人朋友们都还好吗？前路又有多少凶险和血泪在等待着呢？N@
在线观看地址：http://bbs.51fe.com/viewthread.php?tid=109941wW@G
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞 `US
就算没有令人满意的答案，只要抱着希望活着，也让人不会绝望得想要自我灭亡吧。ugQgh
希望，最后的一根稻草。即便拥有无限的理性，似乎最终也只有这虚无才能拯救灵魂。再次思维跳跃……没看过《阿信的故事》，却深深的记得翁倩玉唱的那首主题曲《永远相信》。顺便翻译一下，练练英语。|\=
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞 5c
没有月亮;
(If there is no moon,)4|4
我们可以看星光j1+r,
(we could seek for starlights still.)5B
失去星光#
(If there are no starlights,)kH\j
还有温暖的眼光sL08Fo
(we've got warm lights in each others' eyes still.)Qdi
抱着希望等待就少点感伤u
(Waiting with hopes, the sorrow will be less,)9]a
仿佛不觉得寒夜太无助太漫长"*7,J
(the cold nights will seems no such helpless and endless.)Q5w
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞 I
我泪流下UBV
(My tears started to fall,)@[l/2X
当你说我很坚强TeW(7
(when you told me how strong I was.)TLtW:
不是那样X
(But it's not true,)VCv
我只是不肯绝望;:Y;
(I just won't to be desperate,)(|
因为最怕茫茫然随风飘荡NV%78]
(because to flowing absently with winds is my worst fear.)-^A
忍痛不放手紧捉住梦想的翅膀U1
(Just endured the pains and held on tightly with the wings of dreams.)[oAMDd
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞 P!0
永远相信远方（相信远方）fW4301
(Having strong faith with the future forever,)ePtmgA
永远相信梦想（相信梦想）x ;jou
(having strong faith with the dreams forever,)UgU
走在风中雨中都将心中烛火点亮=O
(keeping the candlelight in your heart brightly even in the storm.)1&/D
给你温柔双手给我可靠肩膀^ }#N
(You've got my tender hands, and I've got your reliable shoulder,)R(%
今夜可以拥抱可以倾诉忘却彷徨|FG
(then we could embrace and confide each other tonight, and forget those wandering ultimately.)i
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞 n^r
永远相信远方（相信远方）t
(Having strong faith with the future forever,))1WobX
永远相信梦想（相信梦想）wd
(having strong faith with the dreams forever.)]rV
希望是迷雾中还能眺望未来的窗6r}<#B
(The hope is a window which can make us see through the future even in a dense fog.)"
心酸酿成美酒1l
(Makes the sadness lead to wine,)u
苦涩迎来芬芳z
(and the bitter will becoming bouquet.):
回头风里有歌歌里有泪@hs'B
(There have songs in winds, and tears in songs when we look back,)w
泪中有阳光Jp
(and, the sunshine in tears.)>16q"=
| | |
|
|
|
顶端 
加到"个人收藏夹"
主题管理：
总固顶 
取消总固顶 
消息
查看
搜索
好友
引用
回复
只看我
2008/07/17 03:24am 
IP: 已设置保密
此主题相关图片如下：mI$
按此查看图片详细信息
