>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助   


>>> 以《超时空要塞七》为主,《超时空要塞》系列的相关资讯及讨论。
“迎风飞翔”论坛城市论谈 [返回] → 浏览:想知道好久啦!谁可以告诉我! 标记论坛所有内容为已读 

 目前论坛总在线 173 人,本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人,访客 1 人。  [关闭详细列表]
发表一个新主题 回复贴子 开启一个新投票 ◆此帖被阅读 4955 次◆  浏览上一篇主题  刷新本主题  树形显示贴子 浏览下一篇主题
 * 贴子主题: 想知道好久啦!谁可以告诉我! 不分页显示此帖  保存该页为文件  本贴有问题,发送短消息报告给版主  加入个人收藏&关注本贴  显示可打印的版本  把本贴加入收藏夹   

 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [楼 主]
  巴莎娜每次唱歌前都会说的一句:_4L
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  *lJ.]y
香港版:show timeLo
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  f6k4*y
DVD版:我就是想问!是日文的!翻译变了:可恶!)#
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  /umJY
那句日文怎么写?!7Ygx|)








发贴时间2003/12/08 05:07pm IP: 已设置保密[本文共143字节]  
 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 2 楼]
  站长知道吗?!y








发贴时间2003/12/08 05:08pm IP: 已设置保密[本文共42字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/30 04:53am
造访: 2009/12/15 02:11am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 3 楼]
  俺の歌を聞こえ。 sh
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ]
如果L的签名没错的话~~~~pC








眼泪是我的望远镜,我用它看到了天堂


发贴时间2003/12/08 05:13pm IP: 已设置保密[本文共67字节]  
 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 4 楼]
  听我唱歌?!不是可恶的意思吗?!cxa+








发贴时间2003/12/08 05:20pm IP: 已设置保密[本文共56字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/30 04:53am
造访: 2009/12/15 02:11am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 5 楼]
  不是吧~~~ 可恶好象读KONON(大约,听声优读)pPL|!=








发贴时间2003/12/08 05:24pm IP: 已设置保密[本文共67字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 6 楼]
  你想知道的“可恶”应该是这个吧:“くそ”(ku so),意思不是“可恶”,比可恶更严重啊,是…………我不敢讲,怕站长说我说XX,把我踢出去啊Uvm~I








发贴时间2003/12/08 05:48pm IP: 已设置保密[本文共157字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/30 04:53am
造访: 2009/12/15 02:11am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 7 楼]
  yi ku so=let's go~!}YTq.u








发贴时间2003/12/09 02:46pm IP: 已设置保密[本文共43字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 8 楼]
 
下面引用由触动心的弦2003/12/08 09:46pm 发表的内容:Lail
yi ku so=let's go~!>a6

C~[G
是“i”,不是“yi”啊。没有“yi”这个发音滴 Z








发贴时间2003/12/09 02:50pm IP: 已设置保密[本文共188字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 9 楼]
  还有, 应该是“行くしょう”吧(可能有点不正确),但“行く”是动词,“しょう”应该是接动词后面的吧。顶多只能翻译成“走吧”,没有let's的意思T]|f








发贴时间2003/12/09 03:12pm IP: 已设置保密[本文共162字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/30 04:53am
造访: 2009/12/15 02:11am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 10 楼]
  哎呀~~这要符合意境嘛i.$








发贴时间2003/12/09 03:15pm IP: 已设置保密[本文共44字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 11 楼]
  呵呵,是不同滴哦ou{








发贴时间2003/12/09 03:16pm IP: 已设置保密[本文共40字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/30 04:53am
造访: 2009/12/15 02:11am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 12 楼]
  那难道要将"let's go"翻译成“让我们走吧”?j
其实“let's go”只翻译成“走吧”的意思|Mm








发贴时间2003/12/10 02:03pm IP: 已设置保密[本文共122字节]  

 该主题只有一页

快速回复主题: 想知道好久啦!谁可以告诉我!
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
输入用户名和密码: 用户名: 没有注册? 密码: 忘记密码?
上传附件或图片 (最大容量 200KB)
目前附件:(如不需要某个附件,只需删除内容中的相应 [UploadFile ...] 标签即可) [删除]
选项  插入魔法表情

使用 LeoBBS 标签?
显示您的签名?
使用表情字符转换?
使用字体转换?

    快速引用第 楼层的回复
 顶端 加到"个人收藏夹" 主题管理总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底
加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动


© 中文版权所有: 迎风飞翔
程序版权所有:山鹰(糊)、花无缺  版本:LeoBBS X Build060331
 

本论坛言论纯属发表者个人意见,与 “迎风飞翔”论坛 立场无关
当前页面执行消耗时间: 100.00 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]