>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助   


>>> 以《超时空要塞七》为主,《超时空要塞》系列的相关资讯及讨论。
“迎风飞翔”论坛城市论谈 [返回] → 浏览:[分享]"SUBMARINE STREET&q ... 标记论坛所有内容为已读 

 目前论坛总在线 114 人,本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人,访客 1 人。  [关闭详细列表]
发表一个新主题 回复贴子 开启一个新投票 ◆此帖被阅读 37861 次◆  浏览上一篇主题  刷新本主题  树形显示贴子 浏览下一篇主题
 * 贴子主题: [分享]"SUBMARINE STREET" 重新鉴赏。 不分页显示此帖  保存该页为文件  本贴有问题,发送短消息报告给版主  加入个人收藏&关注本贴  显示可打印的版本  把本贴加入收藏夹   

 fww8fb 
 头衔: 论坛坛主




等级: Anima Spiritia
信息: 该用户目前不在线 此人为坛主
威望: 0 积分: 1487
现金: 22245 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 1345
精华: 6
资料:  
在线: 255 时 34 分 46 秒
注册: 2006/05/16 06:29am
造访: 2026/02/02 01:29pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [楼 主]
  多亏了 kurai 兄发的英文歌词,这回总算是完全弄明白这首歌的意思了,发现……居然是一首不折不扣的情歌呢! 一直以为巴萨拉不太唱情歌的,大部分歌里都是一种热爱跟博爱的味道,嘿嘿,大家还记得这首歌是巴萨拉对谁唱的么?ZOy9D"
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Y`3;8z
以下是我重新整理的中文歌词:I$
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ^R'
SUBMARINE STREETxE/wLf
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  yLv$Df
作词:K.INOJO 作曲:福田俊哉 编曲:湯川とうべん`
演唱:Nekki BasaraXysQAb
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  R2[_
“何时才能和你再见面呢?”tyYA
在海底街道的我今天又喃喃自语.zT
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  {/RP
徘徊在无止尽沙漠中的两人P
在我的心里,有个缺口被打开了G
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Z
想和你见面且想打散这寂寞WKd$U
用声音的极限不断地呼喊你r\\8fW
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  L>d
在梦里看见,一道彩虹映在你美丽的眼眸中vC_
某天想跟你一块儿去欣赏(这道彩虹)tmdoM_
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  LiUWOE
“现在的你在做什么呢?”h:6D
即使是跟其他的什么人在一起8
也无法使我的真心得到满足Y@Ss7Q
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  %j6
在绿色草原上擦肩而过的两人TJH(j
无论我怎么呼喊,回应我的也只有回音H~
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  4
想和你见面且想把命运拉近身旁18[
一直以来等待的只有你,纵使时光流逝iq$\
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  vSYL<
想要带你前往,我们曾经读到的书本里所记载的Cj36
遥远星系中的澄清大海<\yA
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  {9l
想和你见面且想打散这寂寞V6
不断地呼喊着你VH
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Ro!
想和你见面且想把命运拉近身旁h
一直以来等待的只有你,纵使时光流逝0
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  W^[Zc8
(On the submarine street...)j=
(Woo, woo...)9w't k
(On the submarine street...)-.H2S
(Woo, woo...)fv.
(On the submarine street...)jG74m(
(Woo, woo...)0M
(On the submarine street...) TgvX
(Woo, woo...)WyfP_g
(jS]8








A life 4 change.

辛辣尖锐的毒舌可以救世,诅咒谩骂的怨舌只会带来毁灭。
没有自知自觉的人类是毁灭世界的决定性因素。



发贴时间2003/12/06 08:07am IP: 已设置保密[本文共1242字节]  
 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 2 楼]
  大部分歌里都是一种热爱跟博爱的味道??V
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  %B Gw
这首不是一样吗?!pj








发贴时间2003/12/06 08:09am IP: 已设置保密[本文共83字节]  
 fww8fb 
 头衔: 论坛坛主




等级: Anima Spiritia
信息: 该用户目前不在线 此人为坛主
威望: 0 积分: 1487
现金: 22245 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 1345
精华: 6
资料:  
在线: 255 时 34 分 46 秒
注册: 2006/05/16 06:29am
造访: 2026/02/02 01:29pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 3 楼]
  [这个贴子最后由FWW8FB在 2003/12/06 02:31am 第 1 次编辑]go
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  seVh|l
你可以对着一个同性唱:z8C
“Let's go 让我们一起穿越梦中的黎明,IK
即使它还很遥远W1+d(
Maybe 有什么事情将要发生G&H
(但是)只要有爱,我们什么都能做得到{)
如果你倾听我的歌8;Zz1
(你就会发现)让两颗心相互交汇是那样的简单啊”
\
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  _Q2Z!
也可以唱:Syi )%
“Love will save your heart9h
藉着无畏的心灵和纯洁的眼眸=RF
Love will save this worldt
请记着,它永远在你的身旁”
u#6S
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  _+BTP;
也可以唱:$<?p-
“Fly away, fly awayrz<-E
让我们登上高峰3
Try again, try againtSbm
向昨天挥手再见吧bE
Fly away, fly awaysNjF{@
只要你相信Q
Try again, try again'd!
我将让你珍惜明天”
B</0
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  V]c(
等等等……Rg
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  5
但是你会对着谁唱:&!0{Ru
“想和你见面且想把命运拉近身旁 Sj
一直以来等待的只有你,纵使时光流逝 .SiFd
想要带你前往,我们曾经读到的书本里所记载的 O
遥远星系中的澄清大海”
vL4}S
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  `m<Otp
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Hk#*
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  1
你不要吓我哦,老大。@Lr








发贴时间2003/12/06 08:28am IP: 已设置保密[本文共919字节]  
 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 4 楼]
  。。。。。。。。。。。。。`h
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  $
“Fly away, fly away G
让我们登上高峰 PuuL%
Try again, try again S.AU>
向昨天挥手再见吧 U
Fly away, fly away -_
只要你相信 6
Try again, try again =eCSs
我将让你珍惜明天” Q
这个不太像啊!s4








发贴时间2003/12/06 08:34am IP: 已设置保密[本文共249字节]  
 fww8fb 
 头衔: 论坛坛主




等级: Anima Spiritia
信息: 该用户目前不在线 此人为坛主
威望: 0 积分: 1487
现金: 22245 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 1345
精华: 6
资料:  
在线: 255 时 34 分 46 秒
注册: 2006/05/16 06:29am
造访: 2026/02/02 01:29pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 5 楼]
  那是在给别人打气的语句,整个歌词看一遍嘛,而且也要看听众滴。实在不感觉不出的话,把两个歌词各抄一遍随便给哪个 MM 看看就知道了……oc(








发贴时间2003/12/06 08:42am IP: 已设置保密[本文共152字节]  
 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 6 楼]
  果然是高手!沟女!c/%A8\








发贴时间2003/12/06 08:45am IP: 已设置保密[本文共42字节]  
 fww8fb 
 头衔: 论坛坛主




等级: Anima Spiritia
信息: 该用户目前不在线 此人为坛主
威望: 0 积分: 1487
现金: 22245 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 1345
精华: 6
资料:  
在线: 255 时 34 分 46 秒
注册: 2006/05/16 06:29am
造访: 2026/02/02 01:29pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 7 楼]
 
下面引用由basara2003/12/06 02:45am 发表的内容:Pa?
果然是高手!沟女!y

\
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  +q
……唯有一死以示清白。MDs6"








发贴时间2003/12/06 09:19am IP: 已设置保密[本文共169字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 8 楼]
  站长,你的日文很行哦。歌词你自己翻译的吗?P>1








发贴时间2003/12/06 02:45pm IP: 已设置保密[本文共66字节]  
 fww8fb 
 头衔: 论坛坛主




等级: Anima Spiritia
信息: 该用户目前不在线 此人为坛主
威望: 0 积分: 1487
现金: 22245 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 1345
精华: 6
资料:  
在线: 255 时 34 分 46 秒
注册: 2006/05/16 06:29am
造访: 2026/02/02 01:29pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 9 楼]
 
下面引用由lbbqq2003/12/06 08:45am 发表的内容:ms
站长,你的日文很行哦。歌词你自己翻译的吗?@ZOz@)

rFK#aA
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ^HCC
不是滴,日文仅限于望文生义的阶段 ,全靠英文歌词翻译出来的,所以跟原意可能有点差距,不会很大就是了。;W,








发贴时间2003/12/06 06:40pm IP: 已设置保密[本文共268字节]  
 basara 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 白羊座
威望: +1 积分: 88
现金: 3205 银子
存款: 1178 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 60
精华: 0
资料:   
在线: 06 时 12 分 22 秒
注册: 2006/05/18 04:59am
造访: 2010/05/16 09:32am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 10 楼]
  大家去报日文班!d&








发贴时间2003/12/06 10:53pm IP: 已设置保密[本文共40字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/29 05:53pm
造访: 2009/12/14 03:11pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 11 楼]
  呵呵,MM听不懂我唱的日文版啊。不如大家把所有歌写个中文歌词啦~~~好不好?N_!








眼泪是我的望远镜,我用它看到了天堂


发贴时间2003/12/07 00:20am IP: 已设置保密[本文共95字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 12 楼]
  你不会这么快就拿GUITA去唱情歌给MM听吧?XY4








发贴时间2003/12/07 00:32am IP: 已设置保密[本文共63字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/29 05:53pm
造访: 2009/12/14 03:11pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 13 楼]
  我惨啊,经常要用电话卖唱~~~~~555555555555555555555555555555555555559`^1?








发贴时间2003/12/07 05:52am IP: 已设置保密[本文共91字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 14 楼]
  都好啊,卖咗就有钱赚啦_~;"a








发贴时间2003/12/07 05:55am IP: 已设置保密[本文共46字节]  
 触动心的弦 

 

等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 射手座
威望: 0 积分: 19
现金: 1651 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 迷失的国度 China
发帖: 62
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 32 分 55 秒
注册: 2006/10/29 05:53pm
造访: 2009/12/14 03:11pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 15 楼]
  有鬼钱咩~~~~义务劳动o








发贴时间2003/12/07 06:03am IP: 已设置保密[本文共44字节]  

 2 9 7 [ 1 2 ] 8 :

快速回复主题: [分享]"SUBMARINE STREET" 重新鉴赏。
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
输入用户名和密码: 用户名: 没有注册? 密码: 忘记密码?
上传附件或图片 (最大容量 200KB)
目前附件:(如不需要某个附件,只需删除内容中的相应 [UploadFile ...] 标签即可) [删除]
选项  插入魔法表情

使用 LeoBBS 标签?
显示您的签名?
使用表情字符转换?
使用字体转换?

    快速引用第 楼层的回复
 顶端 加到"个人收藏夹" 主题管理总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底
加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动


© 中文版权所有: 迎风飞翔
程序版权所有:山鹰(糊)、花无缺  版本:LeoBBS X Build060331
 

本论坛言论纯属发表者个人意见,与 “迎风飞翔”论坛 立场无关
当前页面执行消耗时间: 270.00 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]