| * 树形目录 |
| 主贴： 請問remember 16的16是什麼來的 | 作者：cheong | 2004/10/13 |
| 回复： 16岁吧，中文名字好象是“16岁的回忆” | 作者：封冷 | 2004/10/13 |
| 回复： 经你这么说，我也有类似的问题：《Seventh Moon》中的7是什么意思呢？从歌词来理解，Remember 16 ... | 作者：风中之翼 | 2004/10/13 |
| 回复： 《Seventh Soon》从字面上翻译是第七个月亮，我个人感觉这是暗指第七个夜晚的月亮，其喻意是：一 ... | 作者：无责任舰长 | 2004/10/13 |
| 回复： 第七月球,所谓第七,因为距系CITY 7里面的,各位都知道,CITY 7里面有夜晚同日头的,月亮都系人造的. ... | 作者：晒晒 | 2004/10/14 |
| 回复： 我想吧刹哪是想唱出16岁时的感觉吧!我想是和呢耳见面的那一年,最后一集有介绍他们是怎么样遇见的 ... | 作者：NekkiBasara | 2004/10/14 |
| 回复： Seventh Moon應該是指MACROSS7吧~ | 作者：緋村劍心 | 2004/10/14 |
| 回复： REMEMBER 16俺比较喜欢翻译成"十六年前的回忆"..... | 作者：火月 | 2004/10/14 |
| 回复： 不同意六楼说的。Remember 16是情歌……歌词里有“Kiss”字样……（汗）关于7th Moon嘛，我的观 ... | 作者：风中之翼 | 2004/10/14 |
| 回复： 那时BASARA也没16岁吧...个样好似7,8岁左右大咋....-___-||| | 作者：火月 | 2004/10/14 |
| 回复： 0.0原來seventh moon是這種意思......還以為沒什麼特別意思.......歌名就是歌名 | 作者：火狂 | 2004/10/14 |
| 回复： 《REMEMBER 16》不是100%情歌，它带有励志的色彩。 | 作者：无责任舰长 | 2004/10/14 |
| 回复： 点解又系我咖 | 作者：晒晒 | 2004/10/15 |
| 回复： 莫非他是当儿歌唱的?!汗~~~呵呵 | 作者：触动心的弦 | 2004/10/15 |
| 回复： 同意舰长的说法。很喜欢Remember 16，不过这首歌出场很少，歌中的“主角”和Basara也好像没什么 ... | 作者：风中之翼 | 2004/10/15 |
| 回复： 楼上观察事物的角度很独到，这方面我倒没认真考虑。不过我认为这首歌是BASARA丰富内心另一面情感 ... | 作者：无责任舰长 | 2004/10/15 |
| 回复： 16會不會是日子或是一個目標呢?至於是什麼目標...... | 作者：緋村劍心 | 2004/10/16 |
| 回复： 可能只是純粹方便作曲罷了, 作曲的人發覺填 16 順口罷了不過卻猜不到有一石二鳥的效果, 令大家隆�... | 作者：kkkeihk | 2004/10/16 |
| 回复： 背著結他行時的確是7,8歲, 但是下個畫面唱"突擊love heart 時有 16吧~相關的人不可能是&qu ... | 作者：kkkeihk | 2004/10/16 |
| 回复： 少男少女纯真的感情啊……真不错……舰长这样解释就明白了。 | 作者：风中之翼 | 2004/10/16 |
| 回复： 。。。。。。其实老男老女的爱情难道不纯真了~~~WHAT 纯真 MEAN啊~？ | 作者：触动心的弦 | 2004/10/17 |
| 回复： 初恋的回忆是最美好的，至于怎么去形容老夫老妻的情感（汗），我觉得用诚挚和忠实两词比较合适。 | 作者：无责任舰长 | 2004/10/17 |
| 回复： 我個人比較喜歡譯成“想起16歲那年” | 作者：咪烂的小葱头 | 2004/10/17 |
| 回复： 记住第十六岁 lbbqq又要打我了^@^ | 作者：世代巴刹那 | 2004/10/17 |
| 回复： 他在你16歲時開始打你的嗎？ | 作者：咪烂的小葱头 | 2004/10/18 |
| 回复： 哈哈~~~~好有歧义~~~~~~~原来有D甘噶典故 | 作者：触动心的弦 | 2004/10/18 |
| 回复： 这个说发我同意! | 作者：basara | 2004/10/22 |
| 回复： CITY 7号,也就是说有1-6号,第七CITY的是人造月球吧! | 作者：basara | 2004/10/22 |
| 回复： 其实只是个比喻句而已不要想的太复杂啊~~~用CITY 7比作MOON而已~ | 作者：触动心的弦 | 2004/10/23 |
| 回复： 无错啊,其实无需要霖到甘复杂姐 | 作者：晒晒 | 2004/10/23 |
| 回复： 回忆16岁(花季) | 作者：FireBomber | 2004/10/24 |
| 回复： BASARA的所有我都中意~~` | 作者：lovebasara | 2004/10/27 |
| 回复： 真遗憾，16岁那年是我连续伤病的开始。学习、运动、艺术，都停滞不前来的。要回忆的话，那时与同 ... | 作者：风中之翼 | 2004/10/28 |
| 回复： 还不算迟 | 作者：lbbqq | 2004/10/28 |
| 回复： 教人早恋？呵呵 | 作者：触动心的弦 | 2004/10/28 |
| 回复： 风中之翼兄还算幸福，我16岁那年还不知真正情为何物~~~~~ | 作者：无责任舰长 | 2004/10/28 |
| 回复： 推荐《浪客剑心——星霜篇》，前几天才看的。发现自己还早得很，经历得好少。也愈发觉得自己的未 ... | 作者：风中之翼 | 2004/10/29 |
| 回复： 这句话说得好！只要能为自己的理想和未来真心付出，至于最后结果怎样就去让上天做出公正的评价吧！ | 作者：无责任舰长 | 2004/10/29 |
| 回复： 感觉remember16有一点伤感！ | 作者：库巴巴 | 2004/10/30 |
| 回复： 楼上能不能再进一步说说呢？ | 作者：无责任舰长 | 2004/10/30 |
| 回复： 信天不如信自己！ | 作者：触动心的弦 | 2004/10/31 |
| 回复： 舰长的意思是有付出必有收获，精心种下的种子必能长成。 | 作者：风中之翼 | 2004/11/01 |
| 回复： 翼兄是这样想的吗？ | 作者：无责任舰长 | 2004/11/01 |
| 回复： 当然，无论从科学、哲学还是宗教的角度，都是一定的吧。不过我有时也喜欢一相情愿地去相信些什么 ... | 作者：风中之翼 | 2004/11/02 |
| 回复： 有D郁闷啊```超;K REMAMER 16呢首歌个人感觉 翻译成点 意思系点 对首作品 无咩大影响 ... | 作者：猪多是非 | 2004/11/02 |
| 回复： 星霜篇我還沒看,因為動畫才有我是看漫的,而動也有看一半我個人較like回憶篇好令人感動 | 作者：緋村劍心 | 2004/11/07 |
| 回复： 动画版里，个人认为星霜篇比追忆篇好，尽管星霜篇有一大段是在复习正传。 | 作者：风中之翼 | 2004/11/07 |
| 回复： 動畫我看到劍心WIN了天草還以為劍心和天草會有大戰誰知......唉~失望~動畫差不多有一半以上也是 ... | 作者：緋村劍心 | 2004/11/08 |
| 回复： 动画版里战胜志志雄后的故事，就一个不如一个。最后竟把魔法师都弄出来了，一场魔法大战……好恶～ | 作者：风中之翼 | 2004/11/08 |
| 回复： 志志雄是和月所作的當然好看啦漫畫我覺得是絕無悶場~另外,我想問問你是從那裡看星霜篇的?bt? | 作者：緋村劍心 | 2004/11/08 |
| 回复： （汗）……D版DVD。 | 作者：风中之翼 | 2004/11/08 |
| 回复： 惡·即·斬..... 啊~叉~~~~~~~~!!! | 作者：keele | 2004/11/13 |
| 回复： 俺个人最LIKE追忆篇啦~~~太令人感动了~~~ | 作者：火月 | 2004/11/13 |
| 回复： 我就是bt看到去由太郎返国那裡至於回憶就在atv到看過漫畫的回憶篇非常令人感動呢~ | 作者：緋村劍心 | 2004/11/15 |
| 回复： ATV播的那个追忆篇CUT咗好多镜头呢~~~并不完整....而D配音也很KUSO....=皿= | 作者：火月 | 2004/11/15 |
| 回复： 宽带真好啊～ | 作者：风中之翼 | 2004/11/15 |
| 回复： 回憶是不是有四集?而星霜篇是多少集? | 作者：緋村劍心 | 2004/11/18 |
| 回复： 星霜篇有2集 | 作者：火月 | 2004/11/21 |
| 回复： 呀......我的bt種沒有星霜呀.....誰可幫幫我 | 作者：緋村劍心 | 2004/11/22 |
| 回复： 可以上贪婪睇下有无.......http://bt1.greedland.net/index.php | 作者：火月 | 2004/11/22 |
| 回复： 追忆我觉得比较完美 | 作者：触动心的弦 | 2004/11/22 |
| 回复： 基本上漫畫是好過動畫~就算看過動畫也在可看看漫畫實在不錯~ | 作者：緋村劍心 | 2004/11/25 |
| 回复： 大家好厉害啊！！ | 作者：GT0059 | 2004/11/26 |
顶端 
加到"个人收藏夹"
主题管理：
总固顶 
取消总固顶 
引用
回复
只看我
2004/10/13 01:17pm 
IP: 已设置保密
