>> 欢迎您，客人： 登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助

>>> “水”的汇集之地。

“迎风飞翔”论坛 → 阳光海岸 [返回] → 浏览：粤语教材！！欢迎更新OR学习。　 标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 14 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

		◆此帖被阅读 23061 次◆

* 贴子主题： 粤语教材！！欢迎更新OR学习。             默认稍大普通较大很大最大

关猪新人类  　　 -* 未注册 *- 等级: 未知 信息: 威望: 未知　积分: 未知 现金: 未知 存款: 未知 贷款: 未知 来自: 未知 发帖: 0 篇 精华: 0 篇 在线: 0 时 0 分 0 秒 注册: 未知 造访: 未知 引用　回复　只看我　 [楼 主]   瓦是珠海的！！不过不会打粤语，说就很爱说。以下是一些本站可能用到的粤语单词：M!<Gf> 点解：为什么（怎么解释）+]Qk 点做：怎么做n3 可见“点”的意思是“怎么”L 仲有：还有Ja 仲未死：还没死 "W 仲未掂：还没行83I^V 可见“仲”是“还”的意思O. 搞掂：做好，完成qx 搞咩鬼：干什么啊HKvdH 可见“搞”是“做”的意思,<A 佢：他|t! 佢地：他们ZLi3t^ 你地：你们*$`c 我地：我们AJ “地”只有前面有人称代词“我”，“佢”，“他”时做“们”解*%]/ 余下的由其他粤人补充吧，我以后要是会打粤语在补充此贴。S 2005/05/28 03:13pm　IP: 已设置保密 [本文共492字节]

Heaven   头衔: 总版主   等级: 七号船团总指挥 信息: 威望: 0　积分: 242 现金: 379 银子 存款: 27078 银子 贷款: 没贷款 来自: 福建泉州　 发帖: 223 篇 精华: 0 篇 资料: 　　 在线: 30 时 57 分 38 秒 注册: 2006/05/18 04:56am 造访: 2012/08/02 07:19am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 2 楼]   下面引用由关猪新人类在 2005/05/28 09:13am 发表的内容：j~\j 瓦是珠海的！！不过不会打粤语，说就很爱说。以下是一些本站可能用到的粤语单词：p-(N 点解：为什么（怎么解释）Vqkb 点做：怎么做*`[ 可见“点”的意思是“怎么”^m;x;A ...©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　b]n@zL "j 谢谢为我们解释了这么多啊v~CL!e 不过首先还是说书面语吧 D 2005/05/28 11:44pm　IP: 已设置保密 [本文共341字节]

晒晒   头衔: 论坛版主   等级: 七号要塞舰长 信息: 威望: +1　积分: 1392 现金: 16271 银子 存款: 6510 银子 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 1263 篇 精华: 8 篇 资料: 　 在线: 134 时 02 分 25 秒 注册: 2006/05/26 03:42am 造访: 2020/11/04 02:45pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 3 楼]   系咩？BU 好咩？'Xd 在这个情况下，“咩”=“吗”Z$]?) 咩啊©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　7 咩事？, 咩料©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　pup! 在这个情况下，“咩”=“什么”x\: 2005/05/29 02:25am　IP: 已设置保密 [本文共130字节]

jxt2822    等级: 见习机师 信息: 威望: 0　积分: 80 现金: 4633 银子 存款: 6061563108290 银子 贷款: 没贷款 来自: 广东阳江　 发帖: 68 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 58 时 32 分 47 秒 注册: 2006/06/09 09:59pm 造访: 2018/10/23 09:14pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 4 楼]   支持!!!O==&M 我不是励志剧里的主角, 但我会像励志剧里的主角那样去奋斗! 2005/05/29 03:15am　IP: 已设置保密 [本文共31字节]

Heaven   头衔: 总版主   等级: 七号船团总指挥 信息: 威望: 0　积分: 242 现金: 379 银子 存款: 27078 银子 贷款: 没贷款 来自: 福建泉州　 发帖: 223 篇 精华: 0 篇 资料: 　　 在线: 30 时 57 分 38 秒 注册: 2006/05/18 04:56am 造访: 2012/08/02 07:19am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 5 楼]   大家多来补充咯，我们刚好学习一下也，嗯嗯- 2005/05/29 04:13am　IP: 已设置保密 [本文共64字节]

☆小翼☆   头衔: 论坛版主   等级: 七号要塞舰长 信息: 威望: 0　积分: 393 现金: 7325 银子 存款: 909494000 银子 贷款: 没贷款 来自: 香港　 发帖: 337 篇 精华: 2 篇 在线: 121 时 59 分 10 秒 注册: 2006/05/17 03:45pm 造访: 2017/02/15 04:38pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 6 楼]   咪(音:米)咁la→不要這樣A 咪傻la~→不要傻了uq3 71 so~in this situation,咪=不要n( 2005/05/29 05:06am　IP: 已设置保密 [本文共100字节]

lbbqq  　　 -* 未注册 *- 等级: 未知 信息: 威望: 未知　积分: 未知 现金: 未知 存款: 未知 贷款: 未知 来自: 未知 发帖: 0 篇 精华: 0 篇 在线: 0 时 0 分 0 秒 注册: 未知 造访: 未知 引用　回复　只看我　 [第 7 楼]   D:点,些>#r 例: 一D,一点; 个D,那些; 尼D,这些; 好D,好一点6a \}8 2005/05/29 05:07am　IP: 已设置保密 [本文共91字节]

啊bi    等级: VF-11飞行中队小队长 信息: 威望: 0　积分: 628 现金: 32231 银子 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 566 篇 精华: 2 篇 资料: 　 在线: 114 时 44 分 17 秒 注册: 2006/05/23 02:26am 造访: 2019/06/14 00:45pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 8 楼]   [这个贴子最后由啊bi在 2005/05/29 10:45am 第 1 次编辑]<: ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　q.XNbE 这是另一个bbs的广东区为大家好沟通的教广州话帖...我转过来了...哈哈哈O ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　4 广东话——>普通话>W</ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　=v 点解——>为什么x 点——>如何，怎样`>l 咩——>什么，语气助词)K7 乜——>什么 or 语气助词&} 咗——>了} 野——>东西q 人地——>人家，别人d-t"e 我地——>我们:'~~7 你地——>你们N 距地——>他们&Ik B 距——>他{TdU 捻——>想@ 捻住——>想着Y_WROf 挂住——>想念（某人某物）<F.U 睇——>看G 岩——>对6oaLbo 係——>是，在=G%0$d 唔係——>不是<<Ao 唔——>不XQsZe 唔洗——>不用，不要!;E 唔知——>不知道iyd 搵——>找c 俾——>给q 既——>的;o 好耐——>好久|hJL[ 车，超——>切~（语气词）k-Xx 咁——>这样# ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　p4 呢个——>这个, 呢度——>这里> 边，边度——>哪里q\>); 而家——>现在#]10C7 核突——>恶心yPM 屎忽——>屁股s ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　a1#Qid ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　x 这堂课暂时结束，起立！同学们再见！X2Qx 2005/05/29 04:30pm　IP: 已设置保密 [本文共899字节]

啊bi    等级: VF-11飞行中队小队长 信息: 威望: 0　积分: 628 现金: 32231 银子 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 566 篇 精华: 2 篇 资料: 　 在线: 114 时 44 分 17 秒 注册: 2006/05/23 02:26am 造访: 2019/06/14 00:45pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 9 楼]   第二堂了～$: ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　NYn' 求其、是但——>随便/:r4Tb ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　I3 嬲——>怒、生气SXK- ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　UOeE 攰——>累_J"*Q9 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　e 牙烟——>危险} ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　J&+ 咸湿佬——>色狼I ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　>R%B&? 屎（又有形容词的意思）、水皮——>差0BO ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　! 罗——>拿? ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　]\gO 果D——>那些Z_J N ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　eX-p 野——>东西zoPS ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　//]M 呢D——>这些PZ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　G5U$d@ 阴公——>可怜、惨"D ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　,YsQ{ 晒命——>炫耀'/ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　)+km 定係——>还是（这个要看句子意思怎样。。但多半是这个意思）U.c_ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　"ib 咪——>不要7j4t ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　phV 搞野——>搞笑0S^t-G ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　_kI 琴日——》昨天U 今日——》今天   -) 听日——》明天   <8sqx 前日——》前天   6VFp# 后日——》后天   T9/KJJ 今个星期——》这个星期   y_ZO 唔该晒、多谢晒——》谢谢、多谢   YI 唔使——》不用、不需要~.wk[ 呢排——》这阵子07w75F 旧年、上年——》去年-G5]U\ 无几耐——》没多久T-- 边个——》谁rjo 掂——》可以iU ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　y 今朝早——》今天早上MkPA0 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　,OY2 今晚黑——》今天晚上E`r ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　:!$+L 听朝早——》明天早上VM ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　<)e%P 听晚黑——》明天晚上!HGmkW ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　8[S 第日——》改天A[ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　&n~ 第次——》下次h uv ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　"T[+ 晚黑——》晚上| ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　b 够钟——》时间到了H)=D ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　' 个排——》那阵子],V:KJ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　e(l 呢阵——》这会儿@&a ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　[ 成日——》整天i ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　 成世人——》这辈子-/ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　 Lbq- 夜嘛嘛——》夜深8f ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　9Xu 老豆——》爸爸?R ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　\iQM 男仔——男孩子2}! ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　p%0[nt 女仔——》女孩子BUQ1!2 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　EGO 细路——》小孩子Iht8 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　t}\x 后生仔——》小伙子Fc ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　:'O 家姐——》姐姐&A ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　O[P 身抱——》儿媳妇（点解我连呢个都教|||）A#IW= ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　k%.}H" 阿生——》先生PX<mX ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　gO 贼仔——》小偷vVNpV ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　* 百厌仔——》小淘气;Yl? ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　)O 讲古仔——》讲故事$"vz ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　b 差人——》警察M}<5 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　=I|]4 餐牌——》菜单S ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Z\5Ihm 得意——》可爱n3 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　{"N:I ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　> 弊家伙——>糟了_: ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　F4HGQ 拖友——>（你的）男朋友或女朋友$}@ z? ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　)"p)." 劈友——>打人UCo|^ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　f? 着草——>逃跑_P347 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　2x>7 瓜柴、钉咗、卖咸鸭蛋——>死了SdW?$& ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　H8:3 千祈唔好——>千万不要t ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　LEQRY 猪排——>丑Y5+ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　(|"+_ 乱UP——>乱说Gf3aP ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　", 细佬——>弟弟^P= ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　tY 菠萝盖——>膝盖B ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　p+ 隔拉底——>腋窝Cvk0 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　>`^H- ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　l,tb5 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　dD&XD& 细路哥——》小孩子q ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　,"vg5 贴士——》小费Q ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　llgr 细佬——》弟弟Y ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　3pP@N 细妹——》妹妹^U!<{ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　HhYCM 肥过头——》太肥了+O ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　p 两仔爷——》爷儿俩d*{N] ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　H{O BB仔——》婴儿;\m ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　[ S 抬——》桌子!o& Q ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　x{w5ZD 醒胃——》开胃"J ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　@Ok 顶肚——》充饥Z ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　" 即刻——》马上| ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　$Np$, 食晒——》吃完awd | ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　>L 自细——》从小7 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　yh0=^M 饮胜——》干杯' ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　! 食——》吃东西G=pGA ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　;B 食饭——》吃饭Q*`N| ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　'"X7 饮汤——》喝汤d;!f? ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　3< 饮品——》饮料f9 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　}:A ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　kZ0& 着草——>潜逃8 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　't 劈友——>持刀打架K ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　> 3Y 支抽——>单挑l+sc~X ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　]J"a PK（扑街）——>....粗口，但不知为何在大陆翻译意思完全改变了)dk$o ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　CdGC 放水——>拉尿or考试老师给提示rf1`_! ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　B2nC3 通水——>作弊IRq ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　RI 猫纸——>考试时作弊用的小纸条KqH ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Irvd 潮——>潮流GW ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　DZcBn 潮爆——>最最潮流o}sn) ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　x) 蛇王——>偷懒[ZQ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　N. 炒车——>撞车Pct-4 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　v/CR? 乍型——>给脸色别人C)2+D ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　J#j 谂——>想Gk ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　>BBhA 岩——>对*.S+Si 不过如果人地话(yXwS o岩o岩——>刚才9ut^;Z ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　8%)P}E 两仔爷——》爷儿俩%a3HD 应该是父亲与儿子两人yx]vMw 两仔爷——》父子1"l%v ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　B&h 支抽——>单挑_/"z 如果个‘支’ 变成‘只’ 就好，因为是代表一‘只’ 打一‘只’R(cE ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　m3y{9R ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　%4>[_V 加一个新的~JP'>" 等阵——>等一下Ers|%j ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　N3!2p[ 游干水→打麻将K*zs ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　$t 罗柚→屁股UyF% ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　g_VH 流马尿→流眼泪}{K ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　}G)W 屙屎(尿)→拉屎(尿)pa ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　@A} 磅水→给钱;qEyE ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　#Zybo 食塞米→意思是说好没用,浪费米粮)/H ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Z 擦鞋→拍马屁K7 2005/05/29 04:31pm　IP: 已设置保密 [本文共2534字节]

啊bi    等级: VF-11飞行中队小队长 信息: 威望: 0　积分: 628 现金: 32231 银子 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 566 篇 精华: 2 篇 资料: 　 在线: 114 时 44 分 17 秒 注册: 2006/05/23 02:26am 造访: 2019/06/14 00:45pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 10 楼]   求其、是但——>随便1nC& ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　* 嬲——>怒、生气SKL/&` ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　up[`Pf 攰——>累x ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　_a 牙烟——>危险eL67:n ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　x=s 咸湿佬——>色狼X ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　w6Hfw 屎（又有形容词的意思）、水皮——>差Ih ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　^F])W 罗——>拿` ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　8C 果D——>那些Fu hi ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　UUF 野——>东西[v ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　(mH 呢D——>这些L ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　p 阴公——>可怜、惨C ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Lfs 晒命——>炫耀R ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　IRDiH 定係——>还是（这个要看句子意思怎样。。但多半是这个意思）9qWhNU ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Y 咪——>不要^a@ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　yM*C 搞野——>搞笑GG 2005/05/29 04:32pm　IP: 已设置保密 [本文共375字节]

啊bi    等级: VF-11飞行中队小队长 信息: 威望: 0　积分: 628 现金: 32231 银子 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 566 篇 精华: 2 篇 资料: 　 在线: 114 时 44 分 17 秒 注册: 2006/05/23 02:26am 造访: 2019/06/14 00:45pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 11 楼]   但还是买本<广州话词典>看....超详细.........连我这土生土长的广州人也看得津津乐道.............*"ss ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　n 有读音啦,例句啦,意思注解啦,..==UaOny5 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Uc,JP 可惜若我不是广州人的话,真的看得不太明,例:坐低(co5 dei1)坐下;埋牙(mai4 nga4)打架交手......若我不是广州人真的看不明这读音....F~fu ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　wm0)R 但要学广州话还是建议看周星驰的电影,那当然是要看广州话版的...因为有大量俚语连字幕都可以学到很多广州话的字的写法....所以我觉得看星爷的电影是学广州话不错的教材............那当然要读啦..哈哈哈哈哈哈~~{&~)$s 2005/05/29 04:43pm　IP: 已设置保密 [本文共489字节]

calbee  等级: 要塞居民 信息: 威望: 0　积分: 17 现金: 1215 银子 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 6 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 01 时 39 分 11 秒 注册: 2006/05/23 07:42pm 造访: 2010/07/16 03:29pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 12 楼]   啊BI你去我间学校教粤语算了Dg=6 2005/05/29 05:02pm　IP: 已设置保密 [本文共50字节]

lbbqq  　　 -* 未注册 *- 等级: 未知 信息: 威望: 未知　积分: 未知 现金: 未知 存款: 未知 贷款: 未知 来自: 未知 发帖: 0 篇 精华: 0 篇 在线: 0 时 0 分 0 秒 注册: 未知 造访: 未知 引用　回复　只看我　 [第 13 楼]   下面引用由啊bi在 2005/05/29 10:43am 发表的内容：" 但还是买本<广州话词典>看....超详细.........连我这土生土长的广州人也看得津津乐道.............*y2)M 有读音啦,例句啦,意思注解啦,..==>9T 可惜若我不是广州人的话,真的看得不太明,例:坐低(co5 dei1)坐下;　.../AIY \ 读音我看不明啊........[RMJ5} 星爷的电影要粤语版才有味道m 2005/05/29 06:10pm　IP: 已设置保密 [本文共378字节]

小灯灯  等级: 要塞居民 信息: 威望: 0　积分: 14 现金: 1127 银子 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 14 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 00 时 05 分 35 秒 注册: 2006/06/14 02:04am 造访: 2007/09/18 08:31pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 14 楼]   看不明白读音的话建议多买一本《广州音字典》，用的是反切法注音，看看解释就明白了～～不过还是要明白基本字的读音比较好理解～～GdYeIz 2005/05/29 07:29pm　IP: 已设置保密 [本文共146字节]

fifian  　　 -* 未注册 *- 等级: 未知 信息: 威望: 未知　积分: 未知 现金: 未知 存款: 未知 贷款: 未知 来自: 未知 发帖: 0 篇 精华: 0 篇 在线: 0 时 0 分 0 秒 注册: 未知 造访: 未知 引用　回复　只看我　 [第 15 楼]   学习完广州话不如做份试题考考自己吧~~~$")X ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　!Ab%2 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　+i+ 2005年粤语四级考试试题94 一、选择题：（40%） 0 01.“缩骨”的意思是 （ ） vt<N A.形容人很瘦 B.形容人很穷 C.形容人很吝啬 D.形容人很小心、谨慎 vb}ur ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　QG8R, 02.“鸡咁脚”的意思是 （ ） ag A.形容脚像鸡一样 B.形容走路像鸡一样 C.形容走路很小声 D.形容走路很匆忙 0aFBB> ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　,># 03.“奇離”的意思是 （ ） eun'Ri A.特别的 B.古怪的 C.有趣的 D.无聊的 -Bey| ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　N<m^ 04．以下哪个词是用来形容那些容易被别人拿好处的人 （ ） ;EH( A.粉肠 B.金鱼佬 C.水鱼 D.蠢佬 HR`:R| ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　a9<T 05．与“孤寒”同义的词是 （　 ） (W0MH A.度缩 B.企理 C.爬头 D.掟弯 ;s|)x ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　@Tr 06．“ke le fe”的意思是 （　） |1oJ A.好色的人 B.无足轻重的人 C.有个性的人 D.喜欢的人 %7K: ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　O&V" 07．“Call Lao Ye！”的意思是 （ ） 2* A.我的天啊！ B.不是吧？！ C.你去死吧！ D.岂有此理！ Z"; ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　)3;IM 08．歇后语“山草药”的下一句是 （　 ） J: A.人人啱 B.神憎鬼厌 C.噏得就噏 D.心知肚明 ~8v~(r ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　T.) 09．与“发long嚟”同义的词是 （　 ） *f A.发瘟 B.发烂咋 C.发钱寒 D.发达 dz'P ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　EckN 10．与“懵盛盛”不同义的词是 （　 ） #oxL A.憨居 B.short short哋 C.蒙查查 D.傻更更 - ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　%mGO|D 11．与“嘈生嗮！”不同意的是（　 ） ; 34o0 A.嘈喧巴闭！ B.鬼咁大声！ C.六国大封相！ D.拆楼咩！ fZH ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　wD; 12．四个中，不同意思的是 （　） f;V>3 A.茅尼 B.大乡里 C.木嘴 D.碌葛 of|iY ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　b^1? 13．四个中，不同意思的是 （　） /i i A.八月十五 B.箩柚 C.PET PET D. 窟窟 -|3nu4 ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　ncz+6 14．与“箩底橙”同义的是 （　） `?2{) A.隔夜粥 B.头啖汤 C.拉MAY D.卖剩蔗 E8[ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　be 15．“帮衬”的意思是 （　 ） > A.请帮忙 B.请光顾 C.请进 D.请回吧 w5W} ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　[81F!V 16．四个中，不同意思的是（　） X},Ct A.收风 B.收皮 C.收嗲 D.收声 pJ ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　?aJ=9- 17．“盏鬼”的意思是 （ ） *R A.恐怖的 B.新奇的 C.有趣的 D.进口的 M<yrjc ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　0/8jn6 18．四个中，不同意思的是 （　） 5-@] A.去佐 B.钉佐 C.瓜佐 D.跌佐 x ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　9sg$ 19．四个中，不同意思的是 （ ） VZ A.松人 B.撇人 C.散水 D.行人 @yU ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　jI_== 20．“朱义盛”的意思是 （ ） 68Gn}2 A.假货 B.好货 C.真货 D.次货 +5] ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　Yr7! 二、为下列词搭配（15%） y*Z4 静 　A.掁掁 A3IW 黑 　B.黚黚 < 黄 　C.鼆鼆 9+ 光 　D.黢黢 e4 烏　 E.鸡鸡 J## ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　",cy 三、写出这些外来词的原词（20%） N F 波士： bz! 菲林： Q0= 士啤拿： ^'`*M 士多： "b 冧巴： av5, 车李子： U603( ©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞　　cP~`K 四、写出下列词的意思（25%） q 乱噏廿四： li 巴闭： 0,H'|8 大步槛过： [Oma; 扮无菲林： 23 心抱： P# 2005/05/29 07:49pm　IP: 已设置保密 [本文共2007字节]

共 3 页 9 7 [ 1 2 3 ] 8 :	跳转论坛至... ╋七号城市 　|-城市论谈 　|-F-Band 　|-Japan Animation songs Makers Project ╋好莱坞号 　|-Fire Bomber 录音室 　|-公立美术馆 　|　|-第 N 次亲密接触 　|-天才编剧工作室 ╋里维埃拉号 　|-阳光海岸 　|-迎风大讲堂 ╋向日葵号 　|-临时下载区 ╋三星号 　|-失物招领处 　|-民意调查部 　|　|-网友聚会事务处 ╋爱因斯坦号 　|-Sharon Apple 研发中心 ╋七号旗舰 　|-统合作战部

快速回复主题:	粤语教材！！欢迎更新OR学习。
您目前的身份是： 客人 ，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
上传附件或图片 (最大容量 200KB)	目前附件:(如不需要某个附件，只需删除内容中的相应 [UploadFile ...] 标签即可) [删除]
选项　 使用 LeoBBS 标签？ 显示您的签名？ 使用表情字符转换？ 使用字体转换？	快速引用第 楼层的回复

顶端　加到"个人收藏夹"

主题管理： 总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底 加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动

---

© 中文版权所有： 迎风飞翔 程序版权所有：山鹰(糊)、花无缺　 版本：LeoBBS X Build060331   本论坛言论纯属发表者个人意见，与 “迎风飞翔”论坛 立场无关

当前页面执行消耗时间： 350.00 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]