>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助   


>>> “水”的汇集之地。
“迎风飞翔”论坛阳光海岸 [返回] → 浏览:粤语教材!!欢迎更新OR学习。 标记论坛所有内容为已读 

 目前论坛总在线 13 人,本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人,访客 1 人。  [关闭详细列表]
发表一个新主题 回复贴子 开启一个新投票 ◆此帖被阅读 23846 次◆  浏览上一篇主题  刷新本主题  树形显示贴子 浏览下一篇主题
 * 贴子主题: 粤语教材!!欢迎更新OR学习。 不分页显示此帖  保存该页为文件  本贴有问题,发送短消息报告给版主  加入个人收藏&关注本贴  显示可打印的版本  把本贴加入收藏夹   

 关猪新人类 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [楼 主]
  瓦是珠海的!!不过不会打粤语,说就很爱说。以下是一些本站可能用到的粤语单词:iGG
点解:为什么(怎么解释)cHR<5T
点做:怎么做x
可见“点”的意思是“怎么”W
仲有:还有&Va4
仲未死:还没死86DbQu
仲未掂:还没行H
可见“仲”是“还”的意思~y}&z
搞掂:做好,完成r
搞咩鬼:干什么啊LL,6(
可见“搞”是“做”的意思e7
佢:他Nk*by,
佢地:他们b%T<
你地:你们QF}L|u
我地:我们o#]
“地”只有前面有人称代词“我”,“佢”,“他”时做“们”解{x
余下的由其他粤人补充吧,我以后要是会打粤语在补充此贴。wk








发贴时间2005/05/28 03:13pm IP: 已设置保密[本文共492字节]  
 Heaven 
 头衔: 总版主

 

等级: 七号船团总指挥
信息: 该用户目前不在线 此人为总版主 美女 亥猪 水瓶座
威望: 0 积分: 242
现金: 379 银子
存款: 27078 银子
贷款: 没贷款
来自: 福建泉州 China
发帖: 223
精华: 0
资料:   
在线: 30 时 57 分 38 秒
注册: 2006/05/18 04:56am
造访: 2012/08/02 07:19am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 2 楼]
 
下面引用由关猪新人类2005/05/28 09:13am 发表的内容:RJ/Ba
瓦是珠海的!!不过不会打粤语,说就很爱说。以下是一些本站可能用到的粤语单词:p9eLq
点解:为什么(怎么解释).`4\q
点做:怎么做}i`Bx
可见“点”的意思是“怎么”zE}Z
...©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  /Y"e#

yoD
谢谢为我们解释了这么多啊cW/
不过首先还是说书面语吧 ?s>z$








发贴时间2005/05/28 11:44pm IP: 已设置保密[本文共341字节]  
 晒晒 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主
威望: +1 积分: 1392
现金: 16271 银子
存款: 6510 银子
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 1263
精华: 8
资料:  
在线: 134 时 02 分 25 秒
注册: 2006/05/26 03:42am
造访: 2020/11/04 02:45pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 3 楼]
  系咩?go2A2
好咩?gnu
在这个情况下,“咩”=“吗”Df
咩啊©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  2M+Kn5
咩事?Tz|Px
咩料©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ;yTBEX
在这个情况下,“咩”=“什么”w











发贴时间2005/05/29 02:25am IP: 已设置保密[本文共130字节]  
 jxt2822 

 

等级: 见习机师
信息: 该用户目前不在线 帅哥 卯兔 射手座
威望: 0 积分: 80
现金: 4633 银子
存款: 6061563108290 银子
贷款: 没贷款
来自: 广东阳江 China
发帖: 68
精华: 0
资料:  发送即时消息给jxt2822
在线: 58 时 32 分 47 秒
注册: 2006/06/09 09:59pm
造访: 2018/10/23 09:14pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 4 楼]
  支持!!!9L








我不是励志剧里的主角,
但我会像励志剧里的主角那样去奋斗!


发贴时间2005/05/29 03:15am IP: 已设置保密[本文共31字节]  
 Heaven 
 头衔: 总版主

 

等级: 七号船团总指挥
信息: 该用户目前不在线 此人为总版主 美女 亥猪 水瓶座
威望: 0 积分: 242
现金: 379 银子
存款: 27078 银子
贷款: 没贷款
来自: 福建泉州 China
发帖: 223
精华: 0
资料:   
在线: 30 时 57 分 38 秒
注册: 2006/05/18 04:56am
造访: 2012/08/02 07:19am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 5 楼]
  大家多来补充咯,我们刚好学习一下也,嗯嗯Jf








发贴时间2005/05/29 04:13am IP: 已设置保密[本文共64字节]  
 ☆小翼☆ 
 头衔: 论坛版主

 

等级: 七号要塞舰长
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 美女 寅虎 水瓶座
威望: 0 积分: 393
现金: 7325 银子
存款: 909494000 银子
贷款: 没贷款
来自: 香港 blank
发帖: 337
精华: 2
在线: 121 时 59 分 10 秒
注册: 2006/05/17 03:45pm
造访: 2017/02/15 04:38pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 6 楼]
  咪(音:米)咁la→不要這樣\|sb
咪傻la~→不要傻了Sc
so~in this situation,咪=不要L











发贴时间2005/05/29 05:06am IP: 已设置保密[本文共100字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 7 楼]
  D:点,些%9VJcB
例: 一D,一点; 个D,那些; 尼D,这些; 好D,好一点X>LpK








发贴时间2005/05/29 05:07am IP: 已设置保密[本文共91字节]  
 啊bi 

 

等级: VF-11飞行中队小队长
信息: 该用户目前不在线 射手座
威望: 0 积分: 628
现金: 32231 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 566
精华: 2
资料:  
在线: 114 时 44 分 17 秒
注册: 2006/05/23 02:26am
造访: 2019/06/14 00:45pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 8 楼]
  [这个贴子最后由啊bi在 2005/05/29 10:45am 第 1 次编辑]\Jes
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  WCj
这是另一个bbs的广东区为大家好沟通的教广州话帖...我转过来了...哈哈哈I_E3B
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  .+D
广东话——>普通话_&#I
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  hF#
点解——>为什么>8
点——>如何,怎样jq6n`z
咩——>什么,语气助词qKdP
乜——>什么 or 语气助词?X
咗——>了*M4
野——>东西2/.
人地——>人家,别人7?@#'
我地——>我们^
你地——>你们hYF
距地——>他们Dx]u9P
距——>他6j[
捻——>想\FJ|P4
捻住——>想着rK{\
挂住——>想念(某人某物)^g8
睇——>看B/KAb
岩——>对`_
係——>是,在0
唔係——>不是HOt
唔——>不?)
唔洗——>不用,不要0*
唔知——>不知道EObO)
搵——>找R)/0
俾——>给h&aa(
既——>的TdHijV
好耐——>好久[U
车,超——>切~(语气词)R[F
咁——>这样P{hK>
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  +Qr1(v
呢个——>这个?,@'Bl
呢度——>这里0+^b=w
边,边度——>哪里s|8'"o
而家——>现在J']
核突——>恶心VN@ZK-
屎忽——>屁股C,
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  @8*>[b
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  EZj
这堂课暂时结束,起立!同学们再见!+N@








发贴时间2005/05/29 04:30pm IP: 已设置保密[本文共899字节]  
 啊bi 

 

等级: VF-11飞行中队小队长
信息: 该用户目前不在线 射手座
威望: 0 积分: 628
现金: 32231 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 566
精华: 2
资料:  
在线: 114 时 44 分 17 秒
注册: 2006/05/23 02:26am
造访: 2019/06/14 00:45pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 9 楼]
  第二堂了~7D*
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  T'/{
求其、是但——>随便tRk"]
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  WR{:
嬲——>怒、生气_LZ"p
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  o~_tz
攰——>累 TmxM
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  i
牙烟——>危险|62
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  1BYE7
咸湿佬——>色狼&
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  r
屎(又有形容词的意思)、水皮——>差9,X
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  cX:nA}
罗——>拿/YWfH
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  HKq%{]
果D——>那些fs
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  y&HfM
野——>东西6j0p+
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  r/L0l
呢D——>这些7p7Q
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  HYFR#^
阴公——>可怜、惨cR>(49
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  -jA9
晒命——>炫耀;
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  {uwW
定係——>还是(这个要看句子意思怎样。。但多半是这个意思)kG?
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ~"R
咪——>不要$u
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  U
搞野——>搞笑a
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  s)Q
琴日——》昨天yb
今日——》今天   ]FE
听日——》明天   6rHYA
前日——》前天   k+rE
后日——》后天   xO4
今个星期——》这个星期   9JrS
唔该晒、多谢晒——》谢谢、多谢   D
唔使——》不用、不需要mwy'n!
呢排——》这阵子s0eSwm
旧年、上年——》去年8 9
无几耐——》没多久Jm?zj
边个——》谁zzk*[
掂——》可以FYGb|
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  waXZsY
今朝早——》今天早上s2
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  w,< 4
今晚黑——》今天晚上Xr
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ]
听朝早——》明天早上gF
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  }
听晚黑——》明天晚上If
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  o
第日——》改天11
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  dO7
第次——》下次Y!qo.
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞   q
晚黑——》晚上q=b
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  @q's
够钟——》时间到了J|
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  fN
个排——》那阵子kC
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  >
呢阵——》这会儿]\];;I
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  w0M_
成日——》整天V
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  G(@C
成世人——》这辈子9
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  a
夜嘛嘛——》夜深Fy^f
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ?Cf/
老豆——》爸爸,U{
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  C-B=lH
男仔——男孩子x+v
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  A*d
女仔——》女孩子-]vm
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  /JDUQ
细路——》小孩子.R/3B
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  BED
后生仔——》小伙子N{
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  NDlLw
家姐——》姐姐Cw#'
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  N{ga/S
身抱——》儿媳妇(点解我连呢个都教|||)KN\n|#
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  06:>
阿生——》先生DCsGW$
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  9s"hn
贼仔——》小偷l_pI
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  =
百厌仔——》小淘气!)
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  \E
讲古仔——》讲故事ZEd|
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  %w{
差人——》警察BZ4n
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  (
餐牌——》菜单8.C
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  H
得意——》可爱?vvm-9
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  )
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  !'YT;a
弊家伙——>糟了rn:6G
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  O7H
拖友——>(你的)男朋友或女朋友5nmd}z
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  (
劈友——>打人?
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  2nZgC
着草——>逃跑I!l}V#
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  rqnW(
瓜柴、钉咗、卖咸鸭蛋——>死了D[2=
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  f
千祈唔好——>千万不要mVT
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  b)F
猪排——>丑<\bA"
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  hrI
乱UP——>乱说`
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  /
细佬——>弟弟vMi
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ~8\ 7
菠萝盖——>膝盖];
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  .)RiH$
隔拉底——>腋窝4
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  FtT#9
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  }hd")J
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  +F|
细路哥——》小孩子C-`
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  K
贴士——》小费A(y<]R
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  [j>k9d
细佬——》弟弟fUY`|
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  h
细妹——》妹妹[
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞   V2Qlh
肥过头——》太肥了8vQv
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  'Ny
两仔爷——》爷儿俩;wHmhi
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Ujj{$
BB仔——》婴儿{Dek*
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  c
抬——》桌子A
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  `n
醒胃——》开胃C<'w5
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  dr=
顶肚——》充饥(
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ui
即刻——》马上v[m
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  `,
食晒——》吃完(
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  G_5#H
自细——》从小5i,
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  >XD
饮胜——》干杯gB
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  emv&n
食——》吃东西^;}3h
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  >Q
食饭——》吃饭t3R
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  qX20
饮汤——》喝汤I4
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  S!t
饮品——》饮料IvXC
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  F%
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  nF-
着草——>潜逃1Pt^.
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  yQ"p
劈友——>持刀打架U2n8q9
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  y(
支抽——>单挑hg
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  5,\f
PK(扑街)——>....粗口,但不知为何在大陆翻译意思完全改变了fpwR
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ^=g
放水——>拉尿or考试老师给提示DRC[
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  hy=
通水——>作弊/
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ?*H~l
猫纸——>考试时作弊用的小纸条[q_>
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  D)xT
潮——>潮流M
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ?
潮爆——>最最潮流k(
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  li
蛇王——>偷懒z
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  *lXoj
炒车——>撞车zivaIR
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  uS
乍型——>给脸色别人J}VE
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  K;:A
谂——>想t
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Y
岩——>对+s
不过如果人地话MKv
o岩o岩——>刚才;nq
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  j..
两仔爷——》爷儿俩CaD(
应该是父亲与儿子两人h2)=
两仔爷——》父子[5
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  V7Ji
支抽——>单挑1v
如果个‘支’ 变成‘只’ 就好,因为是代表一‘只’ 打一‘只’1y
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  A"*y8^
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  +x.m}q
加一个新的HHB1F
等阵——>等一下~%@"=
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  F3q9OQ
游干水→打麻将f~a6
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  \gkkA
罗柚→屁股D
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ?GN03
流马尿→流眼泪kT
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  :9:;
屙屎(尿)→拉屎(尿)%SH
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  n_m
磅水→给钱b
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  _pn
食塞米→意思是说好没用,浪费米粮.
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  /*Ub
擦鞋→拍马屁z<>}X








发贴时间2005/05/29 04:31pm IP: 已设置保密[本文共2534字节]  
 啊bi 

 

等级: VF-11飞行中队小队长
信息: 该用户目前不在线 射手座
威望: 0 积分: 628
现金: 32231 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 566
精华: 2
资料:  
在线: 114 时 44 分 17 秒
注册: 2006/05/23 02:26am
造访: 2019/06/14 00:45pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 10 楼]
  求其、是但——>随便#<
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  l
嬲——>怒、生气$=|
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  !
攰——>累\)cWG
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  |Y[/
牙烟——>危险pp.k4n
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  M6~#
咸湿佬——>色狼ig$dq
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  BH`Ev
屎(又有形容词的意思)、水皮——>差[I{
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  =~q
罗——>拿u~8HLQ
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ~k8
果D——>那些'}a]_h
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ~y
野——>东西j,
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  S.\
呢D——>这些\|Rd4
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  WG
阴公——>可怜、惨@TB
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ?4144t
晒命——>炫耀X)
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  E
定係——>还是(这个要看句子意思怎样。。但多半是这个意思);6T-+q
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  KMV
咪——>不要pG(
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  VOep
搞野——>搞笑U2*








发贴时间2005/05/29 04:32pm IP: 已设置保密[本文共375字节]  
 啊bi 

 

等级: VF-11飞行中队小队长
信息: 该用户目前不在线 射手座
威望: 0 积分: 628
现金: 32231 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 566
精华: 2
资料:  
在线: 114 时 44 分 17 秒
注册: 2006/05/23 02:26am
造访: 2019/06/14 00:45pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 11 楼]
  但还是买本<广州话词典>看....超详细.........连我这土生土长的广州人也看得津津乐道.............Q:0
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  LU=
有读音啦,例句啦,意思注解啦,..==y5B
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  >*.
可惜若我不是广州人的话,真的看得不太明,例:坐低(co5 dei1)坐下;埋牙(mai4 nga4)打架交手......若我不是广州人真的看不明这读音....Q$%(
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  `1T
但要学广州话还是建议看周星驰的电影,那当然是要看广州话版的...因为有大量俚语连字幕都可以学到很多广州话的字的写法....所以我觉得看星爷的电影是学广州话不错的教材............那当然要读啦..哈哈哈哈哈哈~~5s?1








发贴时间2005/05/29 04:43pm IP: 已设置保密[本文共489字节]  
 calbee 




等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线
威望: 0 积分: 17
现金: 1215 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 6
精华: 0
资料:  
在线: 01 时 39 分 11 秒
注册: 2006/05/23 07:42pm
造访: 2010/07/16 03:29pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 12 楼]
  啊BI你去我间学校教粤语算了[cH_O








发贴时间2005/05/29 05:02pm IP: 已设置保密[本文共50字节]  
 lbbqq 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 13 楼]
 
下面引用由啊bi2005/05/29 10:43am 发表的内容:,nZo=
但还是买本<广州话词典>看....超详细.........连我这土生土长的广州人也看得津津乐道.............wC Z:
有读音啦,例句啦,意思注解啦,..==~I\
可惜若我不是广州人的话,真的看得不太明,例:坐低(co5 dei1)坐下; ...IR

E*y
读音我看不明啊........1n2fYN
星爷的电影要粤语版才有味道r -








发贴时间2005/05/29 06:10pm IP: 已设置保密[本文共378字节]  
 小灯灯 




等级: 要塞居民
信息: 该用户目前不在线
威望: 0 积分: 14
现金: 1127 银子
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 14
精华: 0
资料:  
在线: 00 时 05 分 35 秒
注册: 2006/06/14 02:04am
造访: 2007/09/18 08:31pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 14 楼]
  看不明白读音的话建议多买一本《广州音字典》,用的是反切法注音,看看解释就明白了~~不过还是要明白基本字的读音比较好理解~~c\*A#








发贴时间2005/05/29 07:29pm IP: 已设置保密[本文共146字节]  
 fifian 
   -* 未注册 *-


等级: 未知
信息: 该用户目前不在线
威望: 未知 积分: 未知
现金: 未知
存款: 未知
贷款: 未知
来自: 未知
发帖: 0
精华: 0
在线: 0 时 0 分 0 秒
注册: 未知
造访: 未知
引用 回复贴子回复 只看我 [第 15 楼]
  学习完广州话不如做份试题考考自己吧~~~Ssr~o
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  _IqU
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  eksZS
2005年粤语四级考试试题{R
一、选择题:(40%) gN
01.“缩骨”的意思是 ( ) )
A.形容人很瘦 B.形容人很穷 C.形容人很吝啬 D.形容人很小心、谨慎 6Po1C
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  #g
02.“鸡咁脚”的意思是 ( ) <-xN!"
A.形容脚像鸡一样 B.形容走路像鸡一样 C.形容走路很小声 D.形容走路很匆忙 o5w
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  I-=7D
03.“奇離”的意思是 ( ) bRSGq
A.特别的 B.古怪的 C.有趣的 D.无聊的 %u4~c!
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ?S
04.以下哪个词是用来形容那些容易被别人拿好处的人 ( ) 1E
A.粉肠 B.金鱼佬 C.水鱼 D.蠢佬 -/~&e!
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  yuciac
05.与“孤寒”同义的词是 (  ) l
A.度缩 B.企理 C.爬头 D.掟弯 KMe8
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  3
06.“ke le fe”的意思是 ( ) >V.
A.好色的人 B.无足轻重的人 C.有个性的人 D.喜欢的人 @7Zb)
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  y*z/h&
07.“Call Lao Ye!”的意思是 ( ) 8
A.我的天啊! B.不是吧?! C.你去死吧! D.岂有此理! 7#(}`|
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  c*m
08.歇后语“山草药”的下一句是 (  ) 1Md.
A.人人啱 B.神憎鬼厌 C.噏得就噏 D.心知肚明 "i/E,L
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  T/
09.与“发long嚟”同义的词是 (  ) EBTwe
A.发瘟 B.发烂咋 C.发钱寒 D.发达 $iqZ
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  Wn1
10.与“懵盛盛”不同义的词是 (  ) D
A.憨居 B.short short哋 C.蒙查查 D.傻更更 W$r?O
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  @0! $3
11.与“嘈生嗮!”不同意的是(  ) OL<
A.嘈喧巴闭! B.鬼咁大声! C.六国大封相! D.拆楼咩! h8
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  <b
12.四个中,不同意思的是 ( ) M
A.茅尼 B.大乡里 C.木嘴 D.碌葛 \<p+
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  $4F5n.
13.四个中,不同意思的是 ( ) |i0Dtt
A.八月十五 B.箩柚 C.PET PET D. 窟窟 ^p>r'f
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  m^`5<
14.与“箩底橙”同义的是 ( ) H(Q_zw
A.隔夜粥 B.头啖汤 C.拉MAY D.卖剩蔗 7^"
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  hM
15.“帮衬”的意思是 (  ) DkO7
A.请帮忙 B.请光顾 C.请进 D.请回吧 )pu
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  *03*
16.四个中,不同意思的是( ) f
A.收风 B.收皮 C.收嗲 D.收声 _
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  RL
17.“盏鬼”的意思是 ( ) L(M
A.恐怖的 B.新奇的 C.有趣的 D.进口的 MN
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ,f'"D\
18.四个中,不同意思的是 ( ) h{N*
A.去佐 B.钉佐 C.瓜佐 D.跌佐 >~KoN
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  hJCE
19.四个中,不同意思的是 ( ) 5I
A.松人 B.撇人 C.散水 D.行人 ]"Q#Q
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  HN
20.“朱义盛”的意思是 ( ) q
A.假货 B.好货 C.真货 D.次货 Uh4
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  ,WQn$C
二、为下列词搭配(15%) n+gOnz
静  A.掁掁 t2
黑  B.黚黚 cZLNt
黄  C.鼆鼆 wVTn
光  D.黢黢 @ -
烏  E.鸡鸡 VzJ
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  m.
三、写出这些外来词的原词(20%) #FFe
波士: /.9?
菲林: -
士啤拿: )E
士多: ;52b
冧巴: C
车李子: $p/
©“迎风飞翔”论坛 -- MACROSS 7 爱好者们的要塞  gh
四、写出下列词的意思(25%) .d
乱噏廿四: =CM
巴闭: 1H=0SP
大步槛过: 9`-%
扮无菲林: )4
心抱: *








发贴时间2005/05/29 07:49pm 此 IP 为代理服务器IP: 已设置保密[本文共2007字节]  

 3 9 7 [ 1 2 3 ] 8 :

快速回复主题: 粤语教材!!欢迎更新OR学习。
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
输入用户名和密码: 用户名: 没有注册? 密码: 忘记密码?
上传附件或图片 (最大容量 200KB)
目前附件:(如不需要某个附件,只需删除内容中的相应 [UploadFile ...] 标签即可) [删除]
选项  插入魔法表情

使用 LeoBBS 标签?
显示您的签名?
使用表情字符转换?
使用字体转换?

    快速引用第 楼层的回复
 顶端 加到"个人收藏夹" 主题管理总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底
加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动


© 中文版权所有: 迎风飞翔
程序版权所有:山鹰(糊)、花无缺  版本:LeoBBS X Build060331
 

本论坛言论纯属发表者个人意见,与 “迎风飞翔”论坛 立场无关
当前页面执行消耗时间: 230.00 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]